- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1985

Langue française et institutions du Duché d'Aoste A UN FAUX POETE Mechants vers, les efforts d'un plus mechant rimeur. Vous ne merités pas qu'on vous fasse réponce. Vous estes poetastre, ignorent, et menteur. Et votre esprit leger ne pese pas une once. Tout ce que vous revés ne vaut rien, ou si peu, que les bons connoisseurs en font la comedie. Enfin rien n'est si froid que votre poesie. Il faut pour l'echaufer la jetter dans le feu. Faites mieux, attachez votre muse a la Croix, le funèbre sujet de votre étourderie. C'est peu qu'elle ait esté du parnasse bannie, elle doit expirer sur un infame bois. Vous estes dévoré de chagrin, et brutal, purgès, sans perdre temps, votre mélancolie. Elle pourroit enfin se changer en folie, prenes de l' élebore il guerit de ce mal. Et certes n'est ce pas manquer de jugement, de critiquer cles vers qui n'offencent persone, ou d'éloges galants nos princes en Courone. Cette erreur nous instruit de votre aveuglement. Un si grand attentat merite chatiment. 21 (Tiré cles «Atti dell'VIII Convegno di Lingua e Letteratura francese», Aosta 27-29 settembre 1979, Schena Editore, pp. 39-51) .