- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1987

84 G. Cuaz Bonis O~mai il prato del Collegio è diventato un vero giardino pubbli– co: nel maggio del '93 la Giunta delibera di far collocare alle entrate del giardino «cles écriteaux avec défense de toucher aux fleurs, aux arbres, de fouler le gazon, de détériorer les bancs sous peine de con– trevention»; genitori e tutori saranno considerati responsabili di even– tuali danni causati dai loro bambini o dai loro pupilli. 48 Nella bella stagione il giardino è pieno di animazione: i bambini si rincorrono intorno al monumento e giocano a nascondino fra gli ippocastani; i turisti e la gente del luogo passeggiano lungo i viali o sostano sulle panchine a godere l'ombra fresca degli alberi; talvol– ta, qualche mucca nel suo .percorso attraverso la città per recarsi al pascolo, penetra nel giardino fra la curiosità divertita dei presenti. Alla sera, le tenebre offrono spesso protezione e complicità agli in– namorati in cerca di un luogo silenzioso e appartato. Sulla stampa locale, qualcuno si mostra preoccupato per quel giardino che sta di– ventando «le lieu de tous les rendez-vous»: il redattore del Duché d'Aoste, allarmato per quel furtivo scivolare di ombre «dans l'inté– rieur de cette foret obscure», invoca misure drastiche: se non si vuo– le che diventi «un lieu de désordre», il giardino dovrà essere «ou bien éclairé pendant la nuit, ou complètement fermé» . 49 IL RIMPIANTO DELLA DILIGENZA Dopo questo giro attraverso la città ed una sosta al giardino pub– blico, ritorniamo alla stazione. Un viaggio in treno non è soltanto scoperta, emozione, possibilità di spostarsi più rapidamente; talvol– ta (lo abbiamo visto) presenta anche qualche inconveniente. Con il passar degli anni, però, emergono sempre più chiaramente certi aspetti negativi ed i disagi che ne derivano sembrano far svanire gli entusia– smi dei primi tempi. La Direzione della Società delle ferrovie non appare particolar– mente sensibile alle esigenze ed agli interessi della popolazione della Valle: ne sono una testimonianza, per esempio, le controversie che si trascinano a lungo in relazione agli orari di arrivo o di partenza 48 Ibidem, p. 266. 49 Le Duché d'Aoste, 7-6-1899.