- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1987

330 Bibliographie quella con la S maiuscola, tuttavia, snaturandola, la imbastardiscono. In una parola, un prototipo. Il commento che per primo si affaccia dalla soglia del buonsenso è che, con un simile esempio davanti, sarà du– ra, d'ora in poi, per i cultori valda- 0RPIIÉE ZANOLLI, Inventaires des Archives des Vallaise, BAA XVIII, Aoste, ITLA, 1985 Décidément, M. le Pr Orphée Zanolli a la retraite intellectuelle– ment prolifique. Deux mois se sont à peine écoulés depuis qu'il nous a livré le premier volume de sa mono– graphie sur Lillianes, que le voilà nous offrir - gril.ce aux presses de l'ITLA et par le XVIIIc volet de la collection de la Bibliothèque de l'Archivum Augustanum - le pre– mier tome de l'Inventaire des Archi– ves des Vallaise, l'ouvrage achevé étant prévu en trois tomes intégrés par un quatrième portant les index analytiques cles noms de lieux et de personnes. Pour le moment c'est la cinquième fois que Zanolli apparait en auteur sur le frontispice d'un volume de la BAA, et cela après avoir figuré à plusieurs reprises aussi dans la collection de l' Archivum Augusta– num, notamment dans le troisième tome pour traiter cles Testaments et codicilles des seigneurs de Vallaise. Il se place clone en véritable record- stani, e non solo valdostani, di local history: se vorranno evitare figure clownesche, dovranno darci dentro. E questo è un altro gran merito per Orfeo Zanolli. t Piero Venesia Sentinella del Canavese, 25-XI-1985 man, ou recordwriter, cles publica– tions cles Archives Historiques . Cel– les-ci sont justement les dépositaires du Fonds Vallaise, que l' Administra– tion Régionale acheta en 1958 et transporta de Cumiana à Aoste. Le Fonds contient environ 9.000 docu– ments et comprend aussi le Fonds Filippa de Martiniana, que Zanolli ne prend pas en considération, tout en souhaitant qu'il trouve au plus vite un éditeur. Il est évident que cet Inventaire fait pendant à celui du Fonds Challant, paru dans la meme collection de la BAA grace à l'abné- . gation et à la perspicacité de J oseph– César Perrin. Entre Perrin et Zanolli les affinités sont plus profondes encore, car Perrin s'est lui aussi occupé du Fonds Vallaise pour y repé– rer les documents qu'il publia, en 1968, dans Franchises, statuts et ordonnances des Seigneuries de Vallaise et d'Arnad (XN•-XVI•siècles), volume imprimé (voilà une autre coi:nciden– c<;) par l' aostoise ITLA. La distinction entre les deux sei– gneuries parait faire allusion, dès le titre de l' ouvrage de Perrin, aux rap-