- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1987

68 G . Cuaz Bonis i quattro Deputati della Valle ... C'è anche, sul piazzale della stazio– ne, un gran via vai di carrozze di ogni tipo pr,onte ad accogliere gli illustri personaggi; ma, forse per mancanza di una precisa organizza– zione e di una sicura direzione, il corteo stenta a formarsi e, nella generale confusione, S.E. il Ministro finisce per essere imbarcato «sur le plus infime véhicule du cortège, pendant que assesseurs et conseil– lers se prélassaient dans les landeaux de parade». La gaffe che L 'Echo sottolinea non senza una punta di malignità (non si dimenti– chi che la Giunta allora al potere non era più quella che il giornale aveva appoggiato per tanti anni), sembra aver divertito moltissimo la gente che affollava la stazione e il Corso Vittorio Emanuele. 23 Nella stagione estiva, quando incominciano ad affluire i turisti, lo spettacolo che la stazione offre diventa particolarmente vivace per il gran movimento di carrozze e diligenze che arrivano sul piazzale e per l'agitazione dei vetturini, dei facchini, dei portieri d'albergo che cercano in ogni modo di accaparrarsi i viaggiatori. Precise dispo– sizioni emanate dal Sindaco fin dal luglio dell' 8 7, stabiliscono il luo– go dove le «voitures» devono collocarsi nell'attesa del treno: «en une seule ligne fais ant face à la ville, parallèle à la façade de la gare et à la distance de 11 mètres de la meme». I «Cochers, facteurs, domes– tiques de place» devono disporsi dietro la fila delle vetture, a sei me– tri dalla facciata della stazione; quello spazio, per tutta la lunghezza dell'edificio, è invece riservato al pubblico ed ai viaggiatori. Le nor– me contemplano anche divieti tassativi: «Il est sévèrement défendu d'importuner les voyageurs par des cris ou des sollicitations , de por– ter les mains sur leurs personnes ou sur les objets qui leur appartien– nent, de faire, en un mot, quoi que ce soit qui puisse exercer sur eux une pression et gener la liberté de leur choix» (inutile dire che que– sta normativa rivela molte cose su certe scene che dovevano verifi– carsi alla stazione ...). 24 Alcuni anni dopo, si rende necessario apportare alcune modifi– che alla disposizione delle carrozze: la gente che affolla lo spazio tra queste e la facciata della stazione, costringe spesso coloro che arriva– no a «fendre la faule, ce qui ne se fait ni sans peine ni sans confu- 2J L 'Echo du Val d'Aoste, 7-9-1888. 24 L'Echo du Val d'Aoste, 22-7-1887.