- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1991

244 Joseph-César Perrin VI CONCLUSION Nous avons examiné au cours cles chapitres précédents le terrain politique et économique et le milieu dans lesquels se mouvait le commerce .valdòtain à la fin du XVIII c siècle. Les événements d'alors et les facteurs ambiants influencèrent particulièrement cette branche de l' économie valdòtaine. I.:action exercée par ce contexte ne fut pas cependant univoque. Si certains phénomènes facilitèrent le développement du commerce, d'autres, ou parfois les memes, en freinaient le progrès. La guerre, par exemple, fut l'un de ces facteurs qui jouèrent un double ròle. Elle porta dans le Duché les troupes piémontaises, au– trichiennes ou françaises, tour à tour, et une foule de gens. Cela provoqua une augmentation considérable cles nécessités de produits vivriers ou de marchandises de divers genres. Ainsi elle facilita le commerce. D'aurre part, cependant, la guerre porta à la création momentanée d'une frontière entre la Vallée d'Aoste et la Savoie, oc– cupée par les troupes françaises. La séparation de ces deux régions eut cles répercussions négatives sur le commerce valdòtain qui était tourné encore en grande partie vers le pays savoisien. lmportations et exportations subirent le choc de cette barrière élevée entre deux régions qui jusqu'alors constituaient presque un seul pays par l'iden– tité linguistique, culturelle et ethnique commune. La guerre demanda aussi de fréquentes et onéreuses fourniture:S militaires. Les communautés étaient continuellement cotisées pour ravitailler les troupes. Blé, seigle, mais, pain, vin, fromage, viande, légumes, fruits entraient dans le gros ventre cles armées pour nourrir de maigres soldats. Mais cela épuisait les greniers, les celliers et les caves des agriculteurs, rendant ainsi nécessaire une plus grande im– portation de ces vivres que l'interception cles routes ne facilitait cer– tainement pas. Le déséquilibre entre la production locale et les nécessités réelles de ces aliments fut aussi causée par cles années de mauvaises récoltes