- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1991

Le commerce valdotain à la fin du XVIII' siècle 357 VALGRISENCHE 1797 Deliberation du Conseil de la communauté de Valgrisenche comme sous. L'an mi/ sept cent nonante sept et le jour vingt neufdu mois d'octo– bre, après midy au vii/age de l'Eglise, chef lieu de la communauté de Valgrisenche, se sont assemblés à la maniere accoutumée et ensttite ont comparu par devant moy secretaire de la dite communauté soussigné Clattde Bois, sindic, et Bernard Philibert Gerbelle, Grat foseph Savoye, André foseph Chamonin et fean Leonard Frassy, conseillers de la dite communauté et composants le corps du Conseil complet dJcelle, lesquels, en exécution du § 5 article 5 de l'Edit de S.M. du six publié riere le dit lieu de Valgrisenche le quinze du courant mois d'octobre, ont dit et dé– claré que le seui marchand qu'il y a dans cette parroisse est le sieur Pier– re foseph Moret, marchand quincailler, qui suivant l'opinion commune a pour cet objet en fond la somme d'environ quattre cent livres et qu'ils ne connoissent riere la dite parroisse aucune autre personne qui exerce de negoce en marchandises, bestiaux, vin, bois ni aucun autre genre de · commerce que ce soit. · De quoy ils m'ont requis de dresser le present acte consulaire et après leur en avoir foit la lecture /es dits conseillers se sont souscrits et le dit sindic Claude Bois, ne sachant écrire, a foit sa marque comme à l'origi– nai du present; ensuite y signé avec paraphe Darbelley notaire secretaire. Extrait fidelement de son dit originai du Registre des deliberations consulaires de la dite communauté. En foy Jj. Darbelley notaire secretaire. VALSAVARENCHE 1797 Par devant moi notaire et secretaire de la communauté de Valsava– renche à l'absence des sieurs juge, lieutenant et chatelain. L'an mi/ sept cent quatre vingt dix sept et le jour vingt quatre du