- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1991

404 Pierre-Georges Thiébat saint Bernard du Montjoux était elle aussi liée à la reine Ermengar– de, femme de Rodolphe 1Il, 31 nous arrivons à la conclusion qu'un petit noyau de familles nobles aux multiples ramifications et entrela– cements dominait la vie publique de la ville d'Aoste des premières décennies du XJe siècle. A l'époque Aoste était en train de reprendre une physionomie urbaine. De Tillier exagère certes quand il nous dit que l' ancienne Augusta Praetoria jusqu'au X e siècle avait été «saccagée, détruitte et renversée d'une telle manière qu'elle est longtemps restée sans au– cuns habitants, et un amas confus de pierres et de masures, rempli de ronses et de buissons». 32 Les sources écrites pouvant nous rensei– gner sur Aoste, les plus proches de l'époque dont nous parlons, de– meurent les deux rédactions de la Vita Beati Ursi. La première, re– montant à la fin du VJ!Ie siècle ou au début du JXe, fut éditée par le regretté Mgr Aimé-Pierre Frutaz.33 Elle mentionne les déborde– ments du torrent qui caule prè!! de l' église desservie par saint Ours. La deuxième, du Xe-XJe siècle, donne à ce torrent le nom de Buthier et nous présente Aoste camme «urbs (... ) magnis et altissimis mon– tibus circumsepta sed in grata et irigua edificata planicie. Campis namque et pratis silvisque necnon et vineis egregia... » 34 Toutefois le début du XJe siècle marque pour Aoste un véritable renouveau architectural dont l'auteur est précisément l'éveque An– selme, qui reconstruit la Cathédrale et l' édifice sacré qui se dressait hors les murs, face à l' église Saint-Pierre, transformation, elle, du Concilium Sanctorum qui avait été desservi par saint Ours et qui fut 3! C( sur saint BernardA. P. FRUTAZ, Le fonti, cit., pp. 167-177; L. QUAGLIA, San Bèrnardo delMontjou, trad. it. de A.-M. CAREGGJO, Aoste 1985, pp. 9-14. 32 J.-B. DE TILLIER, Historique, cit., p. 116. . 33 A. P. FRUTAZ, Redazione inedita della «Vita Beati Ursi Presbyteri et Conftssoris de Augusta civitate», in Mélanges historiques et hagiographiques val.dOtains (Miscellanea Augustana), 2 volumes, Aoste 1951-1953, II (1953), pp. 305-330. Réédicion de la Vi– ta in A. P. FRUTAZ, Lefonti, cit., pp. 162-167. 34 J. BosoN, Vita Sancti Ursi, in Q. Boson- J. Lale-Démoz), L'insigne Collégiale d'Aoste. En souvenir du XIV- centenaire de saint Ours, fondateur de la Collégiale, lvrée 1929, pp. 9-23.