- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1991

420 . Emanuela Lagnier de ces mansions spéciales. Le tableau «Chorus» attaché aux: stalles indiquait exactement cette alternance dans le ròle d'intonnateur de l'Office. 10 I..:intéret musicolgique annoncé au début de ce petit artide est donc révélé complètement: en ce cas, l'iconographie (le secteur de la musicologie s'intéressant de la représentation visuelle de la musi– que), peut nous aider à mieux préciser le contexte qui inspira le peintre, le ròle du personnage en question, l'importance donnée à une fonction particulière, et, plus en général, la conception du por– trait et de la représentation figurative liée à la musique au XVIIlème siècle. 11 Une conception, dans ce cas précis, privilégiant la musique, le plus ephémère de tout art, que le peintre semble avoir voulu mettre en évidence totale, avec le souvenir du moyen figuratif, par la préci– sion du détail sonore. 12 Une autre considération qu'on peut faire sur cette peinture est donnée du fait que le personnage représenté ne regarde pas l'obser– vateur du tableau, son regard paraissant concentré et occupé dans un processus intérieur, accentué par un rapport de lumières très sombres et par un manque de précisions dans les ombres, ce qui dé– termine un contexte concret plutòt vague et indéfini. Cela nous amène à la conclusion qu'un tableau comme celui qu'on a essayé d'analyser sommairement peut nous offrir une multi– dute de niveaux interprétatifs et une variété de significations diver– ses. Par le moyen de l'art figuratif il est souvent possible d'entrer dans la psychologie de l'auditeur de l'époque, comme aucun docu– ment musical concret ne peut le faire. C'est là la raison du fait que l'audition, l'exécution et la compréhension d'une musique du passé, à savoir le chant monodique de source grégorienne, est pour nous IO V. pour la Vallée d'Aoste E. LAGNIER, Iconografia musicale in Valle d'Aosta, Ro– ma 1988. 11 E. LAGNIER, op. cit., 1988, p. 48; ID, Un tableau inédit des collectiom régionales à sujet musica4 «Le Flambeau», n. 3, 1987, pp. 43-47. 12 T. SEEBASS, Prospettive dell'iconografie musicale Comiderazioni di un medievista, «Rivista italiana di Musicologia», 1983, n. l , pp. 67-86.