- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1994

436 Nécrologies d'Aoste; mobilisé en février 1940, il fut envoyé en Albanie avec le grade de lieutenant cles Alpins; mais il revint bientòt en Italie en rai– son de graves gelures aux jambes; après trois ans d'hospitalisation à Bologne, et l'amputation d'une jambe, il put rentrer chez lui. Pen– dant la Résistance, et malgré son infìrmité, il participa aux combats dans le Canavais et à Turin. A la fin cles hostilités il transféra son domicile à Milan où il déploya son activité dans "différentes sociétés industrielles, parmi lesquelles Borletti, Montecatini et Sorion; ses excellentes qualités lui valurent d'etre envoyé à Bruxelles camme fonctionnaire à l'EURA– TOM. De retour à Milan, et tout en continuant son travail, il se consa– cra à l'assistance aux détenus de la prison de San Vittore; ces derniè– res années il fut nommé juge honoraire du Tribunal cles mineurs. Malvezzi était partisan convaincu d' une meilleure connaissance du passé, meme dans ses aspects les plus cruels, afìn de chercher à construire un avenir plus ouvert et moins injuste. Parmi ses nom– breuses publications je me souviens cles passages d'une <:ruvre saisis– sante «Scuola in carcere», parue en 1974 chez Feltrinelli; il s'agit de l'analyse de la période que l'auteur a passée dans une prison milanai– se camme enseignant nommé par la Région lombarde; en se trouvant au contact cles dures réalités de la vie et de la dégradation humaine, il a retracé cette expérience, souvent dramatique, qui lui fìt còtoyer cles détenus politiques, cles délinquants de droit commuh, cles voleurs, cles vendeurs de drogue, cles assassins. Comment, à ce propos, ne pas etre frappé par les trois mots placés en exergue de ce livre: «Soli soli soli»? En compagnie de Giovanni Pirelli il rassembla en deux volumes les écrits - en majeure partie cles lettres ou cles messages - de maqui– sards ou de suspects capturés par les fascistes et les nazis, et sachant qu'ils seraient exécutés. Le premier Lettere dei condannati a morte della Resistenza italiana (8 settembre 1943 - 25 aprile 1945) et le second Lettere di condannati a morte della Resistenza europea parurent en 1952 et en 1954 chez Einaudi. Leur succès fut si important qu'ils furent traduits en plusieurs langues; en outre on les considéra camme