- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1994

Les biens communs, paturages, alpages et bois d'Etroubles 65 ipsorum per se prata sua pro minori dampno qui fieri poterit cum grossis bestiis seu animalibus et non cum minutis bestiis ". ltem magis ulterius statuerunt et ordinaverunt ut supra quod dieta prata ira usitata a dieta festa sancti Michelis in post usque ad festum omnium sanctorum sequens, anno qualibet et perpetuo imer eosdem homines diete parrochie comuniter cum vachis et aliis grossis bestiis pasqueantur, fruantur et pasqueari debeant absque contradi- cione alicuius persone. . ltem magis ulterius statuerunt et ordinaverunt ut supra quod nulla persona in ipsis pratis, ita ut prefertur usitatis pasqueari condu– cat seu ponat vel poni faciat aliqllas bestias minutas ex nunc in anrea et perpetue videlicet a dicto festa sancti Michaelis donec et quousque ad festum sancti Symonis inde a quoquidem festo sancti Symonis et inde in post, anno qualibet, imer eosdem homines comuniter pasqueantur cum omnibus animalibus donec ad festum sancti Geor– gu. ltem statuerunt et ordinaverunt ut supra quod omnes verneti et nemora infra eadem prata existencia sinr comunia imer eosdem homines prout solebant esse ante presentes ordinaciones, predictis statutibus non obstanribus. ltem statuerunt ulterius, voluerunt et ordinaverunt predicti sepe nominati homines pro se et suis quibus supra ac nominibus quorum supra in hoc facto de quo supra fit mencio adherere volentes ad pre– sens et in futurum quod, ram pro augmentando dictam pyam con– fratriam sancti Spiritus in qua qualibet anno occurrunt et sunr pluri- · ma onere sustinenda pro pauperibus Christi supervenientibus in eadem allimentandis, quam pro amore Dei et sancti Spiritus remedi– que animarum eorundem hominum et sibi adherencium et suorum predecessorum et hiis premissis ordinacionibus actenris et considera– tis, scilicet quilibet homo et femina cuiusvis status sit, ius et partem habens in eisdem pratis der, salvar et satisfaciat, a modo in antea per v Dans le documenr et cum minutis bestiis se trouve après clericus.