- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1997

Conoscenze storiche e archeologiche in ].-B. de Tillier 131 La lunga opposizione dei Salassi a Roma termina nel25 a.C. con la loro resa incondizionata seguita da una dura repressione. La pacificazione comportò un traumatico sradicamento della popolazione indigena: i soldati inviati a riscuotere il debito di guer– ra fecero prigionieri tous !es jeunes gens qu'ils rencontrerent.. . Le reste des habitants furent fait esclaves et conduits a Yvrée, ou ils furent expo– sés publiquement en plein marché et vendus comme des betes. . . de maniere que la nation des anciens Salasses fut allors entierement eteinte et aneantie. 72 Il territorio di nuova conquista passò sotto la potestas dello Stato Romano e pour repeupler la vallée fu dedotta una colonia di tremila romani scelti fra i veterani delle coorti pretorie, cui A. Terenzio Varrone che Auguste y avoit laissé en qualité de preteur soit gouverneur, distribua !es mellieures terres. 73 Come ultimo atto pour conserver a la posterité la memoire de la victoire... le generai romain ... fit elever <quelques années apres> a l'honneur... d'Auguste. . . tout apres du lieu ou il avoit campé l'Arco di «trionfo», sull'esempio dell'Arco di Susa, eretto quelques années auparavant. .. apres une semblable victoire. Ces deux edifices dignes de la grandeur romaine etoint <placés a l'entrée des deux passages des Alpes !es plus connus et le plus accessibles... >, scrive ].-B. de Tillier. 74 Pertanto l'arco extraurbano- simbolo politi– co e religioso - quinta architettonico-propagandistica assumeva anche la funzione di delimitare l'area urbana e di scandire l'inizio della grande viabilità pubblica transalpina, esaltandone l'importanza (fig. 7). 72 DE TILLIER, Historique cit., p. .17 e 18; i fatti narrati dallo storico valdostano si appoggiano sull'autorità di STRABONE ( Geogr. IV-6-7), di CASSIO DIONE (St. rom. fr. 53) e di EUTROPIO (Brev. 7,9). 73 DE TILLIER, Historique cit., p. 18. Nell'Italia augustea il territorio della Valle d'Aosta fu attribuito alla regio Xl (PLINIO Nat. Hist. III 123): l'osservanza delle varie leggi era affidata all'amministrazione locale della res publica Augustanorum. Con la fon– dazione della colonia lo stato romano trasferiva alla proprietà privata dei coloni ampi terreni agricoli. 74 DE TILLIER, Historique cit., p. 18 e p. 19.