- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1997

204 Damien Daudry Avec la diffusion du culte public de notre saint, surgit autour de sa vraie existence toute une série de faits légendaires sans aucun fon– dement historique et qui n' ont aucun lien ni avec la vie réelle du saint ni avec le ye siècle, époque à laquelle il a vécu. A ce propos, Monseigneur notre Président écrit dans sont monu– mental ouvrage qu'on vous a présenté il y a quelques instants: «... alla scarsità di notizie storiche si supplì . . . con leggende, fantasiose quanto affascinanti, tanto da fare di lui un eroe eccezionale ed un tau– maturgo valente, in lotta con tutti gli elementi da quelli naturali a quel– li soprannaturali: diavoli, streghe e divinità pagane». 23 Dans ce climat d' épanouissement de dévotion envers notre saint doit etre placée la «Magna legenda sancti Grati». Le chanoine Jean-Ludovic Vaudan dans son «Cathalogus» des révérendissimes éveques d'Aoste, rédigé en 1549, attribue, on ne sait d'après quelle source, la rédaction de la «Magna legenda sancti Grati» au chanoine Jacques des Cours, décédé le 23 septembre 1285. 24 Ce texte agiographique fantaisiste ne revet aucun intéret histo– rique, il présente plusieurs détails sur la vie de saint Grat complète– ment inventés, tels son origine grecque, sa participation à des Conciles inexistants, qui se seraient déroulés au VIII< siècle, sa mis– sion, comme envoyé du pape, auprès de Charlemagne, son voyage en Terre-Sainte pour récupérer le chef de saint Jean-Baptiste, etc. Bref, notre saint Grat est déplacé sans problèmes du ye siècle au vrne-rxe. Monseigneur Amato Pietro Frutaz, dans son précieux ouvrage «Le Fonti per la storia della Valle d'Aosta», examine de près ce texte, il en souligne les fautes et les bévues chronologiques, il en rejette toutes les données et il déclare: «Dopo quanto detto, mi sembra legittimo concludere che il racconto della vita dello pseudovescovo Grato, vissuto nel secolo VIII-IX è uno scritto privo di ogni valore storico... Ciò avreb- 23 A.M. CAREGGIO, La religiosità popolare in Valle d'Aosta, Aosre 1995, p. 97. 24 Cf. J.-L. VAUDAN, Catalogus reverendissimorum presulum civitatis Auguste Pretoree, dans: A.P. FRUTAZ, Le Fonti. . ., ci r., p. 259.