- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1997

Aosta tra XVIII e XIX secolo 219 lées ça et là sans aucune regularité, entremeslées de mauvaises ruelles, la plus part sales, bourbeuses, remplies d'ordures et de fumiers [. . .]. En sorte qu'on peut appeler la citté d'Aoste un ambigu soit mélange confus de ville par rapport a ses rues principales, et de village ou campagne par rapport aux autres [. . . }». 28 Il testo dai toni un po' caricati si collega ad una tradizione lette– raria di denunzia del disordine urbano che ha molti esempi nel Secolo dei Lumi, soprattutto in Francia. A metà Settecento l'abate Laugier 29 afferma: «Nos villes sont toujours ce qu'elles étaient, un amas de maisons entamées pele-mele, sans système, sans économie, sans des– sein», e similmente Sébastien Mercier, 30 nel suo Tableau de Paris, pubblicato tra il 1781 e il 1788, descrive le vie della città «offrant à chaque pas des spectables horribles et révoltantS>> per la mancanza di igiene e di comodità, e soprattutto per il «peu de largeur des rues et .. .leur disposition vicieuse». A queste critiche al tracciato irregolare della città fanno riscontro le lodi alle strade dritte, larghe, in fuga prospettica. Per il De Tillier «Ce qu'il y a de meilleur n'est que l'enfilade qui suit depuis la Trinité.. . jusques a la Croix de Ville, et de la aux deux portes Vaudane et Saint– Etienne ou de la Rive... », riecheggiando l'affermazione di Fréminville: «La beauté des villes consiste principalement dans l'aligne– ment des rueS>>. 31 Per il Laugier «Il fout regarder une ville comme une foret. .. les rues de celle-là font les routes de celle-ci; et doivent etre percées de meme. Ce qui foit l'essentielle beauté d'un pare, c'est la multitude des routes, leur largeur, leur alignement. .. >> Gli scritti citati testimoniano il costituirsi, intorno alla metà del XVIII secolo, di una particolare sensibilità ai problemi dell'ambien– te urbano e l'ansia di trasformazione che spinge a «corriger le tracé des 28 jEAN BAPTISTE DE T!LLIER, Historique de la Vallée d'Aoste, l' ed. imegrale a cura di Aimé-Pierre Frutaz e André Zanotto, Aosta, 1966, p. 117- 118. 29 M. A. LAUGIER, Essai, etc., cit., p. 209. 3 ° Citato in ANTOINE PICON, Architectes et Ingénieurs fl!t siècle des lumières, Marseille, Paremhèses, 1988, p. 171. 31 E. DE LA POIX DE FRÉMINVILLE, Dictionnaire ou traité de la police générale des vil– les, bourgs, paroisses et seigneuries de la campagne, Paris, 1758, voce «Rues, alignemem», p. 518.