- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1997

298 Silvia Brusa Trompetto Art. 8 La demande de cette autorisaton doit etre souscrite par le propriétaire, son agent ou son procureur, et indiquer la nature du tra– vai!, le nom de la rue ou foca!, et l 'entre– preneur au quel sera confiée l'éxécution du travai!. mano alla demolizione, ristorazione, ab– bellimento, od a qualsivoglia, ancorché piccola riforma, di qualsiasi edifizio sì sacro che profano nella parte di esso pro– spiciente verso le pubbliche vie e piazze tanto della Città, e de' suoi Borghi, senza averne ottenuto la permissione in iscritto dalla commissione d'Ornato, la quale non potrà rifiutarla allorchè tratterassi di semplici opere conservatorie con cui non venga a cambiarsi in verun modo la forma del fabbricato. R Tirolo 3· -Art. s· Chiunque desidera d'intraprendere le opere di cui al precedente articolo, dovrà presentare alla Commissione d'Ornato un ricorso da lui sottoscritto, o da un suo agente, oppure Procuratore, nel quale sieno indicati la natura dei lavori, che si propone di eseguire, la via, o piazza ove è situato, oppure s'intende d'innalzare l'i– difizio, le coerenze del terreno sul quale si dovranno effettuare le opere, e finalmen– te, trattandosi di lavori importanti, il nome della persona cui si avviserà di quelli affidare. R Tirolo 3•- Art. 9• La Commissione d'Ornato prima di con– cedere la chiesta permissione potrà, qua– lora lo giudichi necessario, chiedere la presentazione di un regolare disegno della Facciata dell'Edifizio che si tratta di costrurre o ristaurare, ed anche l'intera pianta del medesimo, non meno che quelle altre indicazioni che stimasse opportune. R Titolo 3·- Art. lO" Tanto nel caso di approvazione, che di rifiuto delle opere progettate, sarà rila– sciata copia de' loro memoriali ai ricor– renti con i motivi della determinazione della Commissione.