- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1997

Inventaire des documents concernant le fief de Graines 373 Quelques-uns de ces documents, les plus anciens, sont connus depuis longtemps et leur importance n'est plus à souligner. 9 Le chanoine Charles les a insérés dans ce fonds mème si - du moins à l'apparence- ils ne se réfèrent pas directement au territoire du fìef de Graines. Relativement à la fameuse donation de Sigismond roi de Bourgo– gne - dont le résumé est placé à l'en-tète de son inventaire - il affìr– me: «il seroit difficile, pour ne pas dire impossible, de verifìer que ces terres sont les memes que celles sur les qudles l'Abbaye conserve encore aujourd'hui quelque droit (... ). La Charte du dit Roi ne sert guere ici qu'à prouver que l'Abbaye a possédé de toute ancienneté de grands droits dans le susdit pays». En effet cette affìrmation, malgré les efforts plus ou moins sérieux accomplis pour établir l'ubication de ces terres en Vallée d'Aoste, est parfaitement valable de nos jours. 10 Au contraire, une partie des terres de Saint-Maurice qu'Anselme évèque d'Aoste 11 acquiert en vertu de l'échange fait avec Burchard archevèque de Lyon en 1005, se situe certainement aux alemours d'Aoste. 12 Il n'est pas impossible non plus que le toponyme Coriolo, qui indique la pièce de terre accensée à Adalbert d'Aona (Auna) 13 par le mème évèque Anselme en qualité de Prévòt de l'Abbaye de Saint- 9 Cf. A.-P. FRUTAZ, Le Fonti parla storia della Valle d'Aosta, Roma 1966, p. 3, 4 et n. l. 10 Relativement à l'édition critique de cette charte, voyez l'ouvrage fondamenta! de J .-M. THEURILLAT, L'Abbaye.. ., cit. Lavocat Christillin s'est aussi occupé de cette question (cf. L. CHRISTiLLIN, La Vallée du Lys, Aoste 1897). 11 Sur cet éveque, cf. A.-P. FRUTAZ, Le Fonti. .. , cit., p. 291. 12 Cf. J .-A. Due, Histoire de l'Eglise d'Aoste (HEA) , Aoste 1985, I, pp. 93, 270 et n. 2, 271. Le texte de ce document est publié dans Historid! Pan-id! Monumenta (HPM), Chanarum II, Turin 1853, doc. LXXX, col. 91. 13 Hone? Hauna, Haulna est en effet la graphie ancienne de cette paroisse de la basse Vallée d'Aoste. (Cf. A.-P. FRUTAZ, Le Fonti. .. , cit., p. 237). Mais, d'après l'avis précieux d'un ami walser, il pourrait s'agir d'un individu originaire de Fénis, où ce toponyme est aussi attesté et où l'Abbaye valaisanne possédait aussi nombre de fìefs.