- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1997

444 Séances de la Société avant de s'établir en Suisse où il habite Montreux, sur le Lac Léman. Polyglotte, parlant également plusieurs dialectes, il est auteur de nombreux ouvrages parmi lesquels nous citons: Le petit berger valdo– tain (Aoste 1968); Briciole (Aoste s.d.) ; Sottovoce (Aoste 1975) ; Ten de poesia (Aoste 1976); A l'orée du temps (Aoste 1979); L'addio... a una scandinava (Aoste 1980); DrOleries valdotaines (Aoste 1992). 2. Mme Tersi/la Gatto Chanu, proposée par Lin Colliard et Mlle Maria Costa. Elle habite Aoste, l O, rue de Paris. Son activité et ses nombreux ouvrages, notamment ses recherches dans le domaine cles croyances et cles légendes populaires valdòtaines, ainsi que de l'hagiographie locale l'ont rendue populaire en Vallée d'Aoste et ailleurs. Parmi ses ouvrages nous citons Caccia alla strega, et Stagioni, qui sont les plus connus. Ses longues recherches visant à la récupération du patrimoine de l'imaginaire ont abouti à une série d'émissions pour la radio et la télé, ainsi qu'à de nombreuses publications, entre autres Motivi leggenda– ri valdostani (1979), Il fiore de/leggendario valdostano (1988) et le plus récent Leggende e racconti della Valle d'Aosta (1991). Parmi ses autres travaux nous signalons encore Sept septembre-la– Saint-Grat et Leggende e racconti popolari del Piemonte. 3. M. ]ean Thumiger, proposé par le Bureau. Il habite Aoste, 8, rue Saint-Ours. Diplòme d'ingénieur civil (1973), diplòme de l'Ecole d'Archivistique, Paléographie et Diplomatique cles Archives de l'Etat de Turin (1985). Il a été chargé de l'inventaire cles Archives du Chapitre de la Cathédrale d'Aoste et cles Archives notariales subsidiaires d'Aoste. Il a contribué par plusieurs articles à la Revue Augusta, de 1986 à 1993. Il a aussi contribué à l'ouvrage Eischeme/Issime (Aoste 1985), par cles Notices historiques sur le vieil Issime. Il lui revient le mérite d' avoir découvert aux Archives épiscopales l'originai de la Charte des Franchises de 1191, et cela l'année mème de la célébration du VIII< anniversaire de la Charre par le Colloque international Liberté et libertés.