- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/1997

450 Séances de la Société Saint-Nicolas; Président de la Commission pour la gestion de la Bibliothèque d'Ayas. Il est l'auteur d'articles parus dans plusieurs magazines et hebdomadaires en Italie et à l'étranger. Il est l' auteur, avec M. Marco Perron, récemment disparu, de l'Atlas des patois val– diìtains et de plusieurs autres publications ayant trait au patois et à la toponymie. Parmi ses travaux à paraitre nous signalons l' Histoire lin– guistique de la Vallée d'Aoste. M. Marco Ca~ présenté par le Bureau. Il est né à Gressan en 1940 où il habite au n° l O du hameau de Pillet; il travaille à la Bibliothèque Régionale d'Aoste. Poète et historien, il est l'auteur de plusieurs recueils de poèmes tels que Canti di ricerca, Felicità media, Ecolies- Eaux perdues, Acque perdute. En 1966, il publia un court essai Elementi per una socializ– zazione della cultura. San intéret pour l'histoire locale a donné lieu à la parution, en 1992, du premier volume d'un ouvrage conçu en trois volumes ayant pour titre Gressan - Profili di Storia sociale e culturale. Dans le domaine de la poésie on peut encore signaler la présence de ses poèmes dans cles anthologies, publications et revues. Il est parmi les membres fondateurs de l'Association lnternationale pour la poésie et la littérature. Mme Laura jacquemod, proposée par Alexis Bétemps, Arthur Jacquemod, Joseph-Gabriel Rivolin. Institutrice, elle s'occupe active– ment cles activités culturelles de la commune d'Aviseet, en particu– lier, de la rédaction de Nouvelles d'Avise, la revue de la Bibliothèque dont elle est le Président. Elle collabore aussi à Nouvelles du Centre d'Etudes Francoprovençales «René Willien» de Saint-Nicolas. Chercheur au Brel, elle a collaboré à la publication de Tobie de Brissogne. On lui doit aussi le recueil de contes de la tradition orale Trifolles, tartifle, pommes de terre en Vallée d'Aoste. Mme jolanda Stévenin, proposée par Anselme Lucat et Orphée Zanolli. Née à Issime le 2 juin 1932, elle habite Aoste, 7, rue Boson. Institutrice, elle a obtenu le certificar de langue et littérarure françai– se à l'Université d'Aix. Elle a fréquenté plusieurs cours à la Sorbonne et dans d'autres universités françaises.