- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/2000

272 Paolo Papone - Viviana Vallet LA VITA DI S. ORSO I TESTIMONI DELLE DUE REDAZIONI La prima redazione La prima Vita di s. Orso si trova in un manoscritto della seconda metà del IX secolo, proveniente dall'abbazia di Farfa, conservato a Roma nella Biblioteca Nazionale (cod. pergam. 29 alias 34). 104 Mons. Frutaz ne ha dato l'edizione critica nelle sue Fonti, presentan– do le varianti del medesimo testo che si trovano nel codice pergame– naceo A 81 (alias D) dell'Archivio Capitolare della Basilica Lateranense (Roma), dell'XI secolo, e nel codice cartaceo 1376/141 del monastero di S. Mattia a Treviri, del XVI secolo. 105 Quest'ultimo codice, conservato nella Stadtbibliothek di Treviri, è un leggendario del primo '500; reca la dicitura: "Vita Sancti Ursi episcopi" ("episcopi" è stato aggiunto da un'altra mano). Mancando nel testo la menzione di Augusta, il compilatore dell'indice ha identi– ficato Orso con il vescovo di Auxerre: "Ursus ep. Autisiodorensis". È probabile che la distinzione liturgica tra confessore vescovo e non vescovo- almeno in Valle d'Aosta- non fosse in vigore nel XII seco– lo (cf. GS 2, f. 100'); la si trova abbozzata nel XIII secolo (c( GS 71) e definita nel XIV (c( TN E.II.4) e XV secolo (cf. GS 35). I..:errata attribuzione del titolo episcopale ad Orso potrebbe essere stata favo– rita dai codici valdostani più antichi che indicano, per la festa di s. Orso, alcuni testi che diverranno specifici del Commune de conjèssore pontifice: Euge serve (GS 2) e Iuravit Dominus (GS 16). In particola– re GS 4, offrendo per la festa di s. Orso due forme di solennità, in quella maggiore, a nove letture, indica testi che, nel Messale Romano tridentino si usano per un santo vescovo: Statuit ei, Ecce sacerdos. Considerando la tardività del codice trevirense, non abbiamo voluto appesantire il nostro apparato critico con le sue numerose varianti, per le quali rinviamo alle Fonti. 104 Si veda la presentazione del manoscritto, a firma di M. M. BRECCIA FRATADOCCHI, Vita dei santi, in I luoghi della memoria scritta, Catalogo della mostra, Roma 1994, p. 66. 105 A. P. FRUTAZ, Le fonti cit., pp. 162-167.