- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/2000

L'origine des chants de Noel au Val d'Aoste (XV'-XV/' siècles) 529 par Henri Chardon chez Champion, en 1904. 53 Curieusement, ce noeliste est aussi l'auteur d'une pièce de théatre, La Farce de l'Aveugle et son varlet tort, 54 ce qui permet d'établir un lien entre ces deux formes littéraires, dans l'Ouest surtout où le théatre jouissait d'une faveur considérable grace aux Mystères d'Arnoul Gréban et de Jean Michel, actifs respectivement dans le Maine età Angers. En effet, s'il est difficile de démontrer l'influence du théatre religieux sur la nais– sance des noels, viceversa plusieurs pièces concernant la Nativité du Seigneur ont trouvé place dans les Mystères. Par exemple, dans le Mystère de la Résurrection, 55 joué à Angers en 1456 à la présence du roi René d'Anjou, à un moment donné les ames du Limbe accueillent le Christ qui vient les délivrer en chantant le Conditor alme siderum. Ou encore dans la Passion de Semur, dont le seul manuscrit connu remante à l'an 1488, il y a un vrai noel aux vers 2737-2755. 56 I.:autre auteur de noels actif dans l'Ouest à la fin du xvc siècle est Lucas Le Moigne, curé de Saint-Georges du Puy la Carde, en diocesze de Poytou, lequel composa, à notre connaissance, quarante-trois noels imprimés en 1520 et réimprimés parla suite en 1860 par les soins du baron Pichon, membre de la Société des Bibliophiles français. 57 On \ 53 Nouelz nouvaulx de ce present an mil cinq cens et douze, dont en y a plusieurs notez à deux parties, dont l'une n'est que le plain chant, composez par maistre François Briand, maistre des escolles de Sainct-Benoist en la cité du Mans. Intégralement réédiré par H. Chardon, Paris, Champion, 1904, in-8. 54 H. POULAILLE, Bible des Noels anciens des origines au XVJ< siècles, Paris, Albin Mchel, 1958, p. 78. Cene pièce a éré publiée par H . Chardon, chez Champion en 1903. 55 P. SERVET, Le Mystère de la Résurrection. Angers (1456), Genève, Droz, 1993, ("Texres Lirréraires Français", 435), pp. 254-259, vv. 4314-4409 er pp. 275-295, vv. 4752-5174. 56 E. Rov, Le Mystère de la Passion en France du XIV au XVJ< siècle. Etude sur les sources et le classement des Mystères de la Passion, accompagnée de textes inédits. La Passion d'Autun - La Passion Bourguignonne de Semur - La Passion d'Auvergne - La Passion "secundum legem debet mori'; Genève, Slarkine Reprints, 1974 (réimpression de l'édi– rion de Dijon, 1903-1904), pp~ 54-55 . 57 S'ensuivent plusieurs chansons de nouelz nouveaulx, et spécialement !es nouelz que composa jèu maistre Lucas Le Moigne, en son vivant curé de Sainct-Georges du Puys la Carde, au diocesze de Poytou. Imprimés à Paris, en l'an mil cincq cens et vingt. Desquelz