- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/2000

Vie fiturgique et pratiques de dévotion à Aoste 75 son du cardinal André Corsini, dont il avait eu l'honneur d'etre le précepteur. Le prieur s'étant informé dans quelle église de Bologne était ce sacré dépot, et ayant appris qu'il était dans celle de Saint– Etienne, dont le dit cardinal était abbé commendataire, il implora sa protection afìn que par elle il put obtenir ce qu'il souhaitait. Le cardinal voulant lui faire plaisir et en meme temps enrichir notre patrie de ce précieux trésor, écrivit au cardinal archeveque de Bologne, au Sénat et à l'abbé claustral qui ont chacun une clé de la cassette où sont renfermées plusieurs reliques et entr'autres celle de saint Anselme; ces Messieurs s'étant assemblés pour l' ouvrir, on en tira un ossement du dit saint, qu'on plaça dans un reliquaire d'argent orné de feuilles et de fleurs du meme métal. Enfìn le l cr avril 1760, le reliquaire avec l' authentique arriva ici. Le chanoine Léonard Carre! le porta d' abord chez Monseigneur notre éveque qui le trouva en bon état et qui ordonna qu'on le plaçat avec les autres saintes reliques en attendant le buste d'argent que mon dit seigneur éveque promit de faire travailler; ce qui fut exécuté pour le 21 avril 1761, auquel on fìt la fete solennellement. Monseigneur offì– cia à la grand-messe, et ensuite on porta en procession la sainte relique. Ce qui causa une joie universelle. Cette fete n'ayant pas encore un état fìxe, le 28 avril1764, le Cha– pitre a ordonné qu'on la ferait à l'avenir à la manière de la Translation de Saint-Grat, 116 qu' on ferait la table, que le septième chanoine offì– cierait, et qu'on ferait la procession solennelle après la grand-messe. C'est ce qui s'est exécuté le 30 avril, lundi d'après le dimanche de Quasimodo. La fete a été commandée de précepte et transférée du Samedi Saint. I.:année 1765, la dite fete concourant avec un dimanche d'après Paques, et ces dimanches excluant toutes fetes excepté les solennelles et celles de la Sainte Croix et du Saint Suaire, 117 le Chapitre adhérant 116 Fere le 27 mars. Sur l'imposanre procession de la Translarion de Saint-Grar, cf. Processionale Augustanum, cir., V, p. 327-330. Certe fere a éré supprimée lors de la récente réforme lirurgique. 117 «Selon la rubrique de l'ancien rir de l'Eglise d'Aosre qui cessa dans la Carhédrale le l" dimanche de l'Avenr, l'an 1828, sous Mgr Agodino>>. (Note du prieur Gal. Copie du XIX' siècle).