- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/2003

SAVERIO FAVRE LES MYSTÈRES DU JUGEMENT ET DE l:ANTÉCHRIST DANS l:ANCIEN CARNAVAL D'AYAS Une tradition tombée en désuétude Les habitants d'Ayas, surtout les plus àgés, ont encore vif dans leur mémoire le souvenir des représentations de l'Antéchrist et du Jugement (en patois Arma dannà, àme damnée). Il s'agit vraisem– blablement de fìliations des mystères moyenàgeux, « exemple de lit– térature apocalyptique et prophétique qui prenait la forme de ser– mon dramatisé, réprobateur et didactique, et qui tirait son inspira– tion des Saintes Écritures et, plus en particulier, de l'Apocalypse et de la légende de l'Antéchrist, propre au folklore ébrai:que et chré– tien ». 1 Quand ces mystères sont arrivés à Ayas, ils avaient probablement déjà perdu leur fonction originale de représentations sacrées accom– pagnant les cérémonies liturgiques à l'occasion des grandes fc~tes (il ne s'agissait plus de théàtre religieux, complément du culte) pour deve– nir un spectacle profane qui, tout en conservant son caractère édifiant et cathartique, 2 visait à amuser le public. 1 Cf. Noutro Téatro, Quart, Musumeci, 1989, pp. 225-226. 2 A l'occasion d'une sortie à Brusson, le curé avait interdir aux acteurs du Jugement de se produire sur la piace de l'église et ils s'étaient alors déplacés ailleurs. On raconre que le curé, ayant assisté à la représenration en cachette, aurait affirmé à la fin du spec– tacle : « Cela sert plus qu'une mission >>.