- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/2003

Le chateau de Quart 371 qui révèle que l'édifice était dédié à saint Nicolas. 19 Un document relatif à la chapelle de Villefranche nous apprend, en plus, qu'à la fin du xrvc siècle on y célébrait trois messes par semaine. 20 I.:édifice actuel conserve une précieuse décoration en stuc, exécu– tée avant 1606 par Giovanni Gabuto, originaire du Tessin, sur com– mission de la noble famille cles Balbis (ill. 9) : cetre ceuvre de grand intéret est un cas presque unique sur le territoire valdotain de par la technique employée et le haut niveau de qualité. 21 Laspect XVJie est aujourd'hui atténué par de lourdes couches de peinture dont une très grossière de la fin du xrxe-début du xxe siècle (ill. 12, 13, 14), 22 mais les premiers sondages stratigraphiques effectués sur les parois internes permettent d'affirmer que la restauration future pourra en restituer la chromie originale, jouée sur l'alternance subtile de mélanges de blanc et de gris. Les objets sacrés, partiellement visibles sur une photogra– phie cles années 60 du xxc siècle (ill. 10), 23 sont conservés dans les dépots régionaux à l'exception d'une statue en bois représentant la Vierge à l'Enfant, déposée temporairement au Musée du Trésor de la Cathédrale d'Aoste (ill. 11). 24 19 Le passage a été cranscrit par ROULLET 1981-1982, p. 20: <<lcem est capella in capella castri Quarci Sancci Nicolay in qua camacur quando curatus vult, aliter non>>. La chapelle est à nouveau citée en 1416 (ID. 1981-1982, p. 100). 20 Les messes étaiem célébrées en l'honneur de Dieu, de la Vierge et cles saims Antoine et Nicolas, cfr. GERBORE 1998, p. 84. 21 On peut admirer cles décorations en scuc, postérieures par rapporc à celles de Quarc, dans la chapelle Nocre-Dame-des-Anges à Oscaz (Montjovet) et dans celle de Notre-Dame-de-Pitié à Pom-Suaz (Charvensod), cfr. BRUNOD-GARINO 1985, pp. 439- 440 et BRUNOD-GARINO 1990, pp. 435-438. Bruno Orlandoni note que la chapelle de Quart offre une nouvelle typologie d'aurei à cause de la présence d'un rétable peim au cenere, apparue pour la première fois en Vallée précisémem au chiheau de Quart: 0RLANDONI 1996 (2), pp. 71-75. 22 Une imporrante rescauracion de la chapelle, effeccuée par les Perrone, est documemée à la fin du XVIII' siècle: BRUNOD-GARINO 1990, p. 374. Des rensei– gnemems sur l'état de dégradation de la chapelle se trouvem dans: DOMAINE 1987, p. 233. 23 Une photographie à peu près comemporaine se trouve aussi dans BRUNOD– GARINO 1990, p. 375. 24 La statue (inv. n• 194 AZ) est exposée au Musée du Trésor de la Cathédrale depuis 1991. Dans BRUNOD-GARINO 1990, p. 376, elle est datée du XV' siècle. Dans