de Saint Anselme Nouvelle Série - Académie

218 Volker Mecking 5. «Tant y a, Madame, qu'au moins le pauvre Savin est assés chatié, et je crois qu'on aura dit à V. A. R. que ce mauvais traitement qu'il receut du Vibaillif l'a jetté dans la frenesie, en un point qu' après avoir couru les champs ici, il est allé à Thurin [... ] » [Gazette 488, 3 aout 1660] FEW9, 586b (PÙNCTUM) : fr. en ce point que loc. conj. 'tellement ... que' (Greban 2148 [= env. 1450] ; Mistere [env. 1485]; 1553, Bible Gér Jérémie 10; D'Aubigné), à ce point que (Froissart [1337-1404]; Olivier de Serres-Pomey 1700), à un point que (La Rochefoucauld-Féraud 1787). 63 6. « O n tient pourtant qu'elle [la duchesse de Montpensier] foit gri– masse, et qu' elle n'aimera jamais M. le Cardinal ni tous ses adhe– rents. » [Gazette 334, 6 février 1654] FEW 16, 63b (*GruMA) : frm. foire la grimace 'témoigner son mécontentement' (1653-1749, Liv 64 ; Sévigné; Voltaire). 65 7. «Un seui coup de canon a fait tomber Mommedi, 66 car aiant tué le gouverneur de la piace le major capitula incontinent après et la rendit. » [Gazette 442, 10 aout 1657] FEW6I, 58b (MAIOR): frm. major de piace 'offìcier supérieur chargé cles détails du service dans une piace de guerre' (Richelet 1680-Dictionnaire Général). 67 8. «Ce n'est point faute du paiement cles quatre cent nonante, et tant de mille escus que l'Empereur a refusé l'investiture cles terres que S. A. R. Monseigneur possede dans le Monferrat, mais par un moti/d'Estat, et d'intérest que cause la sterilité du mariage du due, et de la duchesse de Mantoiie [... ] » [Gazette 275, 3 mai 1652] de mfr. en congnoissance de cause 'après avoir fait l'instruction nécessaire à un procès' (dep. 1409), frm. en connaissance de cause. 63 Cette locution conjonctive est absente de la lexicographie historique du français. 64 Livet, Charles-Louis, Lexique de la langue de Molière comparé à celle des écrivains de son temps, Paris 1895-7, 3 volumes. 65 La variante ci-dessus avec ellipse de l'artide défini est absente de la lexicographie. 66 Il s'agit de Montmédy en Lorraine. 67 Emprunt de l'espagnol mayor.

RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=