de Saint Anselme Nouvelle Série - Académie

Un fonctionnaire bilingue de l'administration savoyarde 243 Bien que Monsieur de La Tour commence à redouter de perdre la faveur de la cour, et dane à craindre pour l'avenir de sa famille, il conti– nue de refuser de s'excuser dans la forme prétendue. Ce n'est qu'après avoir été appelé à se rendre à Turin devant le Grand Chancelier 41 qu'il cède à se raccommoder avec Mgr Bailly. D'après ses aveux, il n'opère cetre volte-face que pour des questions financières (le voyage à Turin lui aurait couté cher et, très probable– ment, il ne lui aurait pas rendu justice). Voilà, Monsieur, !es effects des command[emen]t[s] que i'ay esté contraint par le passé de faire de la part de M.R. aux uns et aux autres, et on me la garde à mon tour. Et puisque M .R. le veut ainsy, ie suis prest d'obbeirY eaccommodement, dane, se fit le 21 aout 1662, au Conseil des Commis et on laisse volontiers la parole aux deux rivaux, pour connai– tre l' épilogue de cetre affaire : vait à san tour à Madame Royale : «. •. Il semble que Dieu veut faire voir que j'en suis tres indigne [des bontés de la Duchesse, n.d.a.], ne permettant pas qu'elles produisent l'ef– fet que vous desirez, M'le Vibaillif n'ayant pu se resoudre à me donner la moindre satis– faction du monde, camme vous luy aviés fait ordonner de me la faire par Monsieur le marquis de Pianesse; et Madame la Vibaillifve ayam r'amené ici le jeune La Creste, et obligé san pere de ne le point envoier à Mom-Meillan. J'ay erti, Madame, qu'il esroit de mon debvoir, et sur tout de vostre service de vous adveritr de ces choses, affinque, par vostre prudence infìnie, vous emploiez cles moiens plus efficaces pour ranger ces gens à l'obeissance, estant certain qu'il ne se peut point faire de perite plaie à vostre authorité. Pour ne pas imporruner V.A.R. d'un trop long discours, j'ay escrit à M' Sansoz plus amplement sur certe matiere. Il pourra dire mes petites pensées à V.A.R., si elle daigne !es luy demander »(cf. La correspondance d'Albert Bailly . .. Volume VIL op. cit. , !eme 525, pp. 287-290). 41 Dans la lettre écrite au marquis de Saint-Thomas dans la première moitié du mois d'aout 1662, le vice-bailli annonce avoir reçu !es ordres de Madame Royale le 8 du meme mais. A.S.T., Corte, Lettere di Particolari, T, m . 21, fase. cité. 42 Ibidem.