de Saint Anselme Nouvelle Série - Académie

274 Antonella Amatuzzi En grande de vous eriger Sans que l'on puisse mal juger Car on voit en v6tre persone Digne d'une riche corone, Ces precises dimensions Avecque leurs proportions. V6tre bouche est large et profonde, S'il s'en trouve une dans le monde. Vas sourcils sont longs tout à fait, Votre sein est haut en effet Il touche avec ses deux mammelles, Qui ne sont ni blanches ni belles, V6tre long et large menton. Ainsi pourquoy ne dira-t-on Avec vous sans craindre aucun blàme Que vous estes fon grande dame ?»Y Dans ce portrait Bailly se livre à un exercice stylistique amusant: ayant réalisé que les adjectifs 'long', 'large', 'haut' et 'profond', très com– munément employés par les portraitistes pour décrire de manière banale et imprécise les traits physiques, renvoient sémantiquement au domaine de la géométrie, il batit tout son portrait sur ces qualifìcatifs. Pour notre éveque s'aventurer dans l'art de composer cles portraits est une distraction qui lui permet de dépasser les règles strictes et contraignantes qu'il doit respecter lorsqu'il rédige ses sermons ou ses lettres pastorales. C'est en meme temps un moyen de divertir ses cor– respondants et de leur rendre hommage. C'est ainsi qu'il glisse cles por– traits littéraires dans ses lettres, donnant libre cours à sa verve. 28 Toutefois, conscient que ce type d'expression, plut6t libre et pro– fane, ne se concilie pas avec sa fonction d'homme d'église, il est sou- 27 Le poète melé, cit., pp. 157-158. 28 Sur la spécifìcité des portraits insérés dans !es lettres cf. ROGER DuCHENE, Lettre et portrait au XVI/< siècle, in Le portrait littéraire, sous la direction de Kazimierz Kupisz, cit., pp. 121-129.