de Saint Anselme Nouvelle Série - Académie

Le discours prononcépar Mgr Albert Bailly 343 Si l'éloquence française diffère de l'italienne, c'est à cause du tem– pérament cles deux peuples. On dirait presque du Taine! Mais Gilbert Genebrard nous fait savoir que ces deux langues sont sceurs, puisqu'el– les puisent leur origine à une meme source: la langtie latine et qu'en tant que telles, elles doivent s'aimer. En effet, l'Académie fondée par Madame Royale ne doit pas etre «Un champ de bataille où ces deux langues com– battent à outrance», mais un temple de la Concorde et une école d'ému– lation. Bref, il condur provisoirement sur un ambrassons-nous. Après cela il affirme: «je n'ai plus rien à dire, sinon ... »et il poursuit par deux pages serrées d'éloges en faisant défìler devant la Régente, l'Église, la Noblesse et le Barreau qui la remercient pour la création de cetre Aca– démie, avant d'arriver «au point le plus important» de son discours. À son avis, Marie-Jeanne-Baptiste a fondé cette institution pour l'instruction du jeune due, un garçonnet qui venait à peine d'avoir onze ans. C'était lui attribuer un excès de zèle. Charles-Emmanuel II, plus sage, avait prévu lui aussi une Académie pour son enfant, mais une Académie militaire, qui a été effectivement réalisée parsa veuve, mais seulement en 1679 47 et que Victor-Amédée II a fréquentée effec– tivement. Si les termes de «dispute», «different», «difference (du stile et cles pensées)» et d' «émulation» persistent, celui de «desunion» a complètement disparu de l'imprimé et il a été meme remplacé par le rappel de l'ordre que Madame Royale avait donné aux Académiciens 47 Sur !es débuts de cene Académie on est mieux renseignés, grace aux travaux de G. CLARETIA, Sui primordi dell'Accademia Militare di Torino. Nota Storico-Diplomatica, "Il Filotecnico", Il, fase. V-VI, maggio-giugno 1887, pp. 129-44. F. L. ROGIER, La R. Acca– demia militare di Torino. Note storiche, 1816-1860, Torino, Tipografia G . Candeletti, 1895, pp. 24-43, chap. Il: L'antica Accademia Reale e il Liceo (1669-1814). C. MONTU, Storia della Artiglieria italiana. Con prefazione di S.E.B. MUSSOLINI, Roma, edita a cura della Rivista di Storia d'Artiglieria e Genio, 1934- 1955, en cinq parries et seize volu– mes, deuxième partie, vol. IV, chapitre XXI, I, La Regia Accademia Militare di Torino dalle origini 1678 al1870, l o periodo: L'Accademia Reale di Savoia, (l 678-1798), pp. 1671- 86. H. KELLENBENZ, Die Anfonge der Militiirakademie in Turin, ''Archiv fur Kulturge– schichre", 43, 1961, pp. 299-316. C. Rosso, notice dans Il tesoro del Principe. Titoli, carte, memorieper ilgoverno dello Stato. Mostra documentaria, 16maggio - 16giugno 1989, Torino, Stabilimento grafico SEI. Copyright 1989, Archivio di Stato di Torino, pp. 158- 59. AST, Sezioni reunite, Prima archiviazione. Università, Accademie, Scuole e Collegi, fase. l, contenant trois documents dans une liasse portant certe mention: Capitolazione passata a favore di Saltttn per ilgoverno dell'Accademia.