de Saint Anselme Nouvelle Série - Académie
La correspondance de M gr Albert Bail!y : des lettres aux gazettes 39 C'est une gazette bien personnelle que celle où il donne à la Régente de nouvelles confirmations de ses propres « palpitations de cceur ». Cureau de la Chambre, médecin de M. le Chancelier a été ras– surant. D'après les symptòmes que Bailly lui a décrits, la Duchesse n'est pas en danger. · Un cles passages les plus caractéristiques de ces interférences per– sonnelles dans la gazette se trouve dans une "lettre" du 18 juin 1649 où le père Bailly interrompt sa rédaction pour faire une longue pose qu'il demande à S.A.R. de partager avec lui. Il signale son retour: « Madame, je suis de retour. Et soudain que j'aurai changé de chemise, et mangé une minestre, 32 je continuerai ma gazette ... »Une gazette bien intime, qui continue sur un ton amusé. 33 Au fond la gazette était un subterfuge. Le cabinet de la Régente n'en était pas dupe, pas plus que cles lettres qui pour beaucoup n'inté– ressaient guère la marche de l'Etat savoyard. * * * Les gazettes. Leur contenu Le statut d'une gazette n'est pas celui d'une lettre. Elle donne cles nouvelles, cles informations périodiques. Outre qu'elle n'a pas les carac– tères formels de la lettre, elle a pour matière une réalité objective, exté– rieure au Père Bailly, ce qui ne signifie pas qu'il ne s'y met pas en scène. Au contraire. Il y est sans cesse. S'il n'est pas le témoin direct de la nou– velle, il rapporte ce qu'il a entendu et souvent dans quelles circonstan– ces: « Par un suprème bonheur, j'ay pris ce court divertissement à Car– rière sur le bois tout contre Saint Germain en Laye, où la Reyne d'An– gleterre estant arrivée mardi passé, me donna occasion d'aller faire la reverence à sa Magesté le mercredy suivant, et de luy faire passer une heure et demie de temps en diverses matieres, dont la plus longue, et 32 Bailly francise l'iralien minestra. Il connait évidemmem l'iralien. Ill'urilise assez souvem dans des citations, mais pas pour son compre personnel. 3 3 Il, 135, 189- 190.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=