- Academie de Saint Anselme - Nouvelle Serie - 01/01/2015

LE MÉMOIRE DU CHANOINE fRANçOIS-fRÉDERIC NOUIUSSAT autres choses lui dit «Voila cles lys dans la façade de certe église qui annoncent à quoiconque y entre qu'elle est le fruit de la munifìcence cles rois de France, nous espérons clone de trouver dans vous un creur français qui saura faire respecter ce que vos roi ont fait ». Il n'en fallut pas d'avantage, le général fut desarmé, l'église et la Ville furent épargnés. 1 5. Les vitraux de notre église sont encore un monument d'antiquité d'autant plus respectable que l'on a dit que l'on a perdu la méthode de les faire. Leurs couleurs imbibées dans le reste de la matière sont aussi vivantes aujourd'hui qu'à l'époque qu'ils ont été faits, ceux surtout cles cinq grandes fenétres du chreur hautes d'environ douze pieds, où sont très bien peints en différentes couleurs les portraits de Jésus Christ au centre, de la S. Vierge à droite, de S. Jean Baptiste à gauche et ensuite de S. Grat et de S. Joconde vous en offrent un très beau coup d'rei!. 1 6. La sacristie de la Cathédrale a dans une perite croix d'argent une S. épine qu'on n'expose ordinairement que le seui Vendredi Saint pour l'adoration de la Croix faite par le clergé ; donnée à certe église dans le 14mc siècle par Simon pa­ triarque de Gérusalem ensuite archeveque de Tarantaise. 17. Elle a aussi un reliquaire qui contien le menton de S. Jean Baptiste clone le piedestal a la circonférence de trois pied et demi d'argent en partie doré, garni de visière et les armoiries de la maison de Challant, surmonté d'une magnifìque tete aussi d'argent dont le visage a la couleur de chair humaine, et dont la barbe et les cheuveux qui tombent en boucle jusqu'au dessous de la nuque sont dorés, autour duquel sont gravées ces lettres gothiques28 : In nomine Dni amen. Notum sit amni­ bus quodanno Dni MCCCCX[X] I die ultima mensis aprilis quefoit vigilia ascensio­ nis Dni magnificus acpotens Dnus Franciscus [dominus] Challandi etMontis loveti ec dedit Deo et ecclesùe beate etgloriasti! Virginis hoc sanctum reliquiarium ob reverentia gloriosiprecursoris XtF9 beati Iohannis Baptist& et c. FSCS [sFsYsR2] 3°. 28 La rete reliquaire de la machoire de saint Jean-Baptiste est ici décrite surrour dans l'inscription gravée sur le bord de la base. Un terme omis par le chanoine est mis emre crochets. P. ToESCA, Catalogo delle cose d'arte e diantichità d'italia. Aosta, première série, fascicule I, Roma, Enore Calzone, 1 9 1 1 , p. 49-50 ; VALLET, Calici, ostensori cit., p. 225-233. 29 Dans le reliquaire, le mot Christi est abrégé en recouram au monogramme grec : XPI. 30 Le monogramme fina! FYR a fait l'objet de plusieurs lectures, en raison d'une sorte de S décoratif placé emre !es lemes (cf. fig. 6). N'éram poim paléographe, le chanoine Nourissat trascrit FSCS, alors qu' Édouard Bérard lit FERT, comme dans le monogramme de la maison de Savoie (BÉRARD, Antiquités cit., p. 44-45). Nous retrouvons !es trois memes lenres dans un aurre ordre (YFR) dans le blason qui ornait le mausolée de François de Challam (aujourd'hui auMusée duTrésor de la carhédrale) et aussi sur le coussin où il appuie s a rete. Il s'agir clone d'un monogramme étroitemem lié à ce membre de la famille de Challam. Nous propo­ sons ici une lecture plausible de l'abréviation : FYR ou YFR ; FRANCISCUS YESUMRAPIT ou YESUS FRANCISCUM RAPIT. Cene lecture serait en accord avec la biographie du personnage. François était destiné à la carrière ecclésiastique, mais la répuration de son père Yblet fìt que, le 1 5 aout 1424, il fur nommé comte de la seigneurie de Challand. Déjà pretre, il est dispensé de la vie ecclésiastique pour remplacer Yblet après sa disparition : en 1 383, Amédée de Challam, l'ainé des trois enfams d'Yblet, était lui aussi décédé. 79