BASA

- îOO - ficiis ecclesiasticis in illis par– tibus grncrales di clce scdi s vel legalornm ejus lilleras impelra– rinl, eliam si per eas ad inhi– bi lion em, reservalionem et de– cretum vel aliter quomodoliheb sil processum; quas quidem lit– teras et process us habilos per easdcm el inde sequula qu ;-e– cumque ad diclum prioralum vo1nm11s non exlendi ; sed nul– lum pr r hoc eis quoad asse– culionem prioral uum vel hene– ficiorum aliorum praejudicium gPnerari ; el quibm;libel aliis privilegiis inùul genliis , el lille– ris aposl oliris grneralibus vel special ihus quorumcumque le– nornm ex i,; t.<nt. perque praesen-· tib11s non ·expressa vel lolaliler non inse1ü effeclus earum im– pediri valent quomodolibcl vet diffel'l'i, cl de quihus quornm– cumc1ue lotis lenoribus lwlienda sit de verbo ad verbum in eis– dem lilleris menlio specialis. ' 1 o– lümus autem quoù propler prae– missa diclus prioralus debilis non fraud elur obsequii3, sed ej)iscongrne supporlenlilr onera consueta. Nulli crgo hominum omnino liceal hanc paginam nostrœ ab– solutionis, suppressionis, ex tinc– lionis, ereclionis, ins lilulionis , concessioni s, applicationis, ap– propri ationis, imparlilioni s, de, creli cl volunlali infringere vel ei ausu temerario contraire: si q1Jis aulem hoc allentnre prm– sumpserit, indignalionem omni– nolen lis Dei . ac Deatorum Petri ~l Pauli Apos toforum eius se nover:\. incursmurn . trihunaux el mises en conles– tation , qu 'aucun tempérament ne saurait jnmais leur être ap– pliqu é de la part du droit ou du fail; mai s que toujours et à perpétuité ell es demeureront va– lides el efficaces, qu 'ell es produi– ront el obliendronl pleinement el rnlièremenl leurs effe ts; et nous entendons qu elles nesoi ent jamais comprises dans les révo– C<llions quelconqur.s de grâces semblables ot1 dilTérenles , les su~pensions, les dérogations ou autres dispositions contraires, failes par de s lelll'es quelcon– ques, ou des Constitutions apo– si:oliqu es , tin les règles de la chancell eri e apostolique, même par Nous et 11os suqcesseurs les pontifes romains, mème en verlu d'un 1110!11 p1op1 io el d'une science ce rtaine, en la plénitude du pou– voir nposlolique. même dans un con~isloire el sous quelconques teneurs el rormes, sons quelcon– que s clauses temporaires ou de– vant durer jusqu'au lendemain de l'exaltation au suprême degré de la puissance apostolique des pontires romains quel conques qui se ront nos successeurs;mais qu 'elles y soient toujours sous– traites, et Ioules les fois qu'il arrivera de les révoquer, de les limiler, de les suspendre ou d'y déroger, il est el sera tou– jours permis audit Evêque à la Communauté et aux hahilanls d'Aosle de les r.appelerà leur pre– mier élat, de les réintégrer plei– nemen t sons la date ou'il leur plaira de choisir , el ainsi de– Yron t toujours en iuger et le