BASA

- 51 - laquelle ils pouvaient prétendre sur les revenus de cette église. Ce jup;ement fut rendu, dans le cloître de la Cathédrale, en présence des chanoines Aymon archi– diacre, Anselme de Perron, Jacques de Montalto, P. Grasbo, Rodolphe dr Saint-Hilaire prêtres, maître Vuil– lerme, Vuille;·me du Palais, Anselme de Gressan, Brmarcl Saniocl diacres, Jacques du Valdigne , Gui de Chesalet, Aymon Des Cours, Jacques de Cevins sous--cliacres (1). Nous ·trouvons, en date de la 2• férie de septem– brr, une charte qui contient une donation faite par Vuillerme, Boson et Hugues à l'église Saint-Gilles de Verrès. lis voulurent bien renoncer en sa faveur à tous les _droits qui . leur compétaient su r des im– meubl es situés à Cltallant, aux pertinences de Chatil– lonnet, de Heyrnn, de Molerase et de · paJues (2) . Ces noms de locaLtés n'ont pas varié depuis le XIII" siècle; ils sont les mêmes aujourd'hui . Leur terminai– son française prouve évidemment que la langue fran– çaise était, déjà en ce temps, la langue écri te et parlée dans la Vallée d'Aoste. Les noms des localités Chan– paponl, Tarensan et tant d'autres que nous citerons confirment cette thnse. Le comte Thomas 1 de Savoie vint à Aoste en 122 7 . Plusieurs traits de bienfaisance si gnalèrent son séjour dans la Vallée. La 3• férie d'août, il donna à ·la Cathédrale ponr le repos de son àme, de (r) Archives de l'évlc/Jé. (2) Archives de la cure de Finis. Acte reçu par le vice• chancelier Jean.