BASA

- 08 - érudits, étrangers à notre Vallée, sachent que Mor– gex et La Salle sont deux paroisses limitrophes, distantes l'une de l'autre, tout au plus de deux ld– lomètres. La famille des Cours avait des posses– sions dans l'une et l'autre paroisse. Morgex était appelée Ville, le château, villa. Le nom patronymique d'Innocent V, selon l'aveu de M. Million, est resté ignoré en Tarentaise (1), tan– dis qu'il a toujours été connu à Aoste où constam– ment il a été appelé Pierre des Cours. Une tradition aussi ancienne, aussi constante, aus– si précise ne peut être qu'un garant assuré de la vérité du fait qui lui a donné origine. A nos adversaires à donner une explication rai– sonnable de l'origine de cette tradition. Deuxième fait incontestable. La Vallée d'Aoste possède, aujourd'hui encore, trois portraits du pape Innocent V : le premier, conservé dans l'antique couvent de Verrès; le deuxième, possédé par la noble famille d'Entrèves, dernière héritière en ligne féminine du manoir des Cours; lEl troisième, appen– du aux murs de la sacristie de l'église paroissiale de la Salle. Afin que nos exigeants adversaires n'aient plus motif de nous chercher chicane à l'occasion · de la méprise, à notre avis, bien pardonnable, du peintre de Verrès qui, a·u lieu d'écrire Lugdunensis, a écrit Tharentasiensis, nous avons prié un photographe de reproduire le portrait de la Salle. Il est placé (i) Echo des Alpes, N. 11, 1870.