BASA

- 147 - · , Les feuillets r• - .r6a relatent 24 miracles attribués à S. Jacques apôtre frère de S. :J eaq l'Evangéliste dont .le co.rps •• 1 a été transporté à Compostelle. , Miracles curieux, étrange3 1, edita, ,couscripta (siç le ms. !) la plupart par le Rape, Calixte, ·tin par Je vénérâble prêtre . Bède docteur, un par. le .ma.ître très pieux Humbert cha– noine de S'<-Marie-Madeleine .,de l'.égLi.se bz's;m,tz'nœ ,.. c!eµx ·par S. Anselme archevêque de Cantorbéry, un par, Al.béric virgiliacensi abbate <1 ;tq.ue ep.iscqpo ! hosti~nsi et rome. le- . gato. . , Le Vénérable Bè.cle est du vu• siècle ,$. Aw~elm e .cl~ :x;i•, le Pape Calix te .est très probablement Cali;:çte II de Bour- . gogne , d e l'abbaye de Cluny , élu pape vers I 1 ro . 11 est possible de donner une .pr.euve d~fuütive .de cette assertion, vù. que ;le prolog ue du ms. intitul& .. <<, Incipit .epi ~tola beati CaJixti pape .de subsequeati oper<; ll cqmmence ain&i : ,Calixtus episco.p.us . servus servon,Im .Dei .Excel{entz"ssùno .Con.venittz' Cluniace}/si et .à .Guillaume patriarche ..de Jéru– salem et à rEvêque de ,Compostelle salut et bénéçlicüon apostolique. $.i .Je coµv ent d e Cluny est 101nmé , et . en premier. lieu , la raiW<l .en est certaipement qye ,le Pa~e , · qui en gar,de un souvenir spécial, provient de cette a):Jb,a ye · célèbre. " . . . , Des passag es.de ce prologue pe uvent intér.esser. C'es.t le pape Calixte qui pendant 14 années perambulans terras et provincias barbaras que de sançto J acob.o.inv')niebam pau– cis et vilibus et hirsutis scedulis dilige nte.r scribeb.am , etc. 'Lè P ape. ·Calixte conclut .son prolog ue en s.e défendant d'avoir écrit d'une maniëre simple et intelligible tam impe- ritis quam peritis. ~. ' ! . Fol. r•, Incipit ej;zsiola beati ~ahxiz«p~p~ d~ subsequentz' ppere Calixtus episcopus s.ervus servorui:n Dei Eccellentis~imo conventui cluniacensi basilice sedis 2.post~lice ~ue ~lectionis heroibusque famosissi;no güill(el)rrio · patriarche ierosolimi– tano et didaco· compostellensi' archiepiscopo cunctisque