BASA

- l$I - . Quapropter beatus ap0stolus largissimus remunerator esse creditur donis celestibus qui tam cito servum :suum terrenis remuneravit muneribus Explicitur prologus Inàpi't trans!aHo sancti Jacobi apostoli frâtrz's sa,;cti· , fohanm·s Evangelz"ste que m Kàl. ian'uarit· · cèlebratur · qualiter ab ùrosolùni"s lrans/atus est i"n g-a!ecfom. 2" - 3• Voyage par mer. Arrivée en ~spagne. Recherche d'un lic:u pour inhm'ner le corps du saint Apô tre . Les sept disciples s'adressent d'abord à une matrone païenne . .Celle– ci les envoie au roi. Ordre du roi de mettre à .mort ces perturbat~urs de son royaume. Fuite des disciples. R ètolir chez la vieille matrone.' Ruses de celle-ci les envoyant sur une montagne appelée i/Hânus, où les disciples sont aux µrises d'abord avec· un dragon qu'ils vainquent en faisant le signe de la croix, puis avec des bœufs sauvages qui à la voix des· disciples deviennent doux et paisibles comme des agneaux. Retour chez la matrone , qui constate les miracl~s, en est stupéfiée et se convertit. On édifie sur son bien une église; où est inhumé le corps du sait1t Apôtre. Deux disciples restent à garder le tombeau. 4•. Incipit ep/stola beati leonzs pape de translatz"one sanc!i' Jacobi" apostoli ·que m. kl. Januarù celebratur (S.Léon IX (?)allemand v. w50.) Abrégé du récit précédent. +b. · Cahxtus papa de tri"bus sollempnz'ta#bus Sancti Jacobi Manque le feuillet 5. 6•. Incipit argumentum beati Cal/xtz' pape de miracuhs sancti Jacobi· apostoh Très utile de donner par écrit les miracles des saints et en particulier de saint Jacques. Ces miracles ont eu lieu in Galecia, in Gallia, in th,eutü– nica terra, in italia, in ungaria, in datia et etiam ultra tria mana.