BASA

La charte indique clairement une éc hange de biens situés in Prouia (Plouve) et in Excinacio (Excenex) deux localités qui se rencontrent en– core dans nos cad~ stres actu e ls d'Aoste. Les contractants sont d'un côté, l e Comte Humbert qui donn e « de terra de suo comila/11 » et d'autre part le monastère de S. Bé ni g n e d'Aoste . Un certain Bava « aduocalus de vice comila/11 » et en m è m c te mps advocal11s d e S. Béni g ne agit au nom du monast è r e et stipul e l'acte aussi d'aprt'.S l'ordre du Comte Humbert. Cette charte a soulevé une qu estion se cond[lire qui n e nous int é r e sse qu ' indircc tement, ù S[IVOir si le Comte Humbe rt Nait Conn é tabl e dt• Hl'g n e de Bourgog n e. Notre docum ent dit en effe t que la te rre de la comt{e de Humbe rt Plait « a beneficio Coslal>ile » quel– qu es aut e urs interpr è tent ces parol es par Conné– tal>le. Faut-il consentir à celte interprétation '? Nous ne l e c royons pas e l nous en donnons cl c suite très brièv em e nt la raison. L l~ mot Constabilis revient ù trois r ep ris es d :111 s notr e <locum ent ; à la li gn e 11, 8 e l 11. A l a li g n e 8 il es l plus qu'évid e nt , qu e Cosln · hil e est un nom d e p ersonn e d e la m êm e foç.on qu e le nom qui suit « Albi n us ». A l'esca tocollc ce Cosl ahil e se sign r d e m {· :n c que Havo qui es t le rcpré·senlant du Comte Humbe rt. li si gn e parer~ qu e ù l a ligne 4 il est dit avoir en bene[ici11m , soit en propri été emphitentiqut\ le champ qu e laisse le Comte Humbe rt au monas!L~ re d e S. B<: ni g ne , silut'.~ ù la r égion Plouve . De Constahilis est ve nu e la famille Costabloz qui habitait préc isc m cn l au quartier Prov ia e t