BASA

- XVII - 3° assurer la stabilisation de la population de la bourgade, car le privilège n 'était réservé qu 'aux habitants de la bourgade. Ce travail présente assez d 'intérêt car il évoque les grands souvenirs de nos franchises. Mgr le Président avant de clôre la séance, nous informe que M. Bertolini va nous préparer un merveilleux travail sur notre toponomastique. Séance du 6 Août 1936. Cette séance est honorée de la présence de M. le Prof. Ber– tolini qui s'occupe beaucoup de la toponomastique valdôtaine. Cette fois il aborde avec une préparation très soignée les origines des noms des diverses localités de Courmayeur. L es éléments de ce travail, il les a puisés dans ses connaissances des anciennes langues, notamment du celtique, dont un grand nombre de vocables sont restés da ns notre patois . Partout le celtique a laissé ch ez nous des traces irrécusables. Et cet h é– ritage ne se borne pas à la partie matérielle de la langue, aux mots qui désignent les localités, les objets: il s'étend aux pro– cédés généraux <le l'élocution, à l 'esprit de la grammaire. L e Prof. Bertolini a trouvé un tas de dénominations de sites, de villages, etc., à Courmayeur, qui se rattachent indubitable– ment à la langue sacrée des Indous par des liens étroits. Il est aussi avéré que d 'autres nous viennent du latin et du grec. Mgr le Président, avant la clôture de la séance, propose l'institution d 'une Commission pour l 'étude si intéressante des noms de nos lsocalités ; M. le Prof. Bertolini en est désigné comme président et M. le Chan. Lale-Démoz comme secrétaire. Séance du 25 Novembre 1936. Dans la séance a utomnale du 25 Novembre, 1 h . et y; de relevée, M. le Prof. Jules Brocherel a captivé notre attention pendant une bonne demi heure, p ar la lecture de la docte dis– sertation qu'il avait publiée dans la revue milanaise «Lares » sur la dernière Exposition valdôtaine d 'art populaire.