BASA

res qu'on dédie à l'ensei g nem en t de la langue italienne, de sorte qu e cet enseignement biling ue et parallèle puisse toujours procéder à études égales. En plus, la Commission recommande, pour la courante année, qu e l'enseignement de la r eli– gion soit donné en françai s ainsi que l' enseig ne– ment de l'histoire et de 1a géographie locales. Examen pour les instituteurs des écoles de hameau Les instituteurs ou institutrices d' écoles de hameau, pour être à même d' exercer leurs fonc– tions, devront subir victorieusement un examen, à Aoste, par devant une Commission mixte, composée d'un professe ur d'école moyenne et de deux instituteurs diplômés . Les examens écrits comprendront : une com– position italienne, un e di ctée en langue fr a nçai– se et une traduction de l'italien en français. Les examens oraux se fero nt dans les deux langues sur la religion, la g rammaire, la lec ture, l'arithmé– tique, les notions principales de géographie et d'histoire gé nérale et régiona le, le tout confor– mément aux programmes d'enseignement établis pour les cinq cl asses élémentaires. La Commission examinatrice délivrera aux candidats reçu s un certificat spécial d'aptitude à l'enseignement dans les écoles de hameau.