BASA

-1x~ très bi1.arres. Tout contribue au dévoiement de la belle langue française, même le journal. Je me demanle iPOUr– l!lK,l il fallait recourir au mot canard pour s.ignifier faus~ se nouvelle. tJn pa-éambule placé au ·dtessus d'un article particuiLièrement · important ou d'un ensemble d'informa– tions nécessitant des ëdaircissements, s'~IPellera cha– peau. On dira couramment: « n faut que cet article passe ce soir sinon nous sero11s brûlés )) - c'est-à-dire devancés par un confrère. Le mot ohe,val s'emploie pour signifier qu'un article a le titre à la page I et la signa• ture ·'1 J;~ page 2. T,es fa,:ts .divers, les plns c0111n1uns, se– ro~•t des chiens-crevés; les parties de bobines de palfJiers unitil1i,ablies pc.ur l'impression seront appelés bi,fteks; les pap.le: r«; de toutes ~nrtes des aurons; ~es arrticles courts souvent anonymes ~1ortent le 'JJ.1om, de f11lets, ahbrévia– tion cocasse d'elntrefillet. On dit qu'un artide est sur le marbre quand il n'a pas encore paru et qui attend. Par ext\:!nsion on designe sous le nom die marbrns les articles c0m1Josés d'avance. Connaissez-·vous ile sens du mot ma– st;c? Donnez vo·tJ·e langue au chi~: c'est une ligne sau– tée ou une faute typographique par laqueUe l'ordre des li;_4ncs est interverti. Quant a pige on sait déj.à1 que c'est Je 1 elevé des iignes ou des articles publiés par un colla– imratcur dans Je cours de ;Ja semaine. Qinel nom donnera– t-on a un article qui accompagne nn compte~rendu d'une manifestation, d'une cérémonie, etc.? !Physionomie. Si vous voulez dési:gner une information omise mvolontairement dans le journal vous prendrez le terme rnta•ge. Ainsi : « .Nous avons encore fait un beau ratage ce matin : les antres journaux en profi– tent >>. Le bas de 1a page où paraît le feuilleton vous le nommerez rez-de-chaussée; une nouvelle invraisembla– hle, un fait controuv'é et démenti., lm serpent de mer. Dorénavant il ne fauldra plus dire: « écrire, com– poser, rédiger un article )), mat5 cc faire de la copie )) on fÙ' C'P.C'G"P ' tartin er )) ; nlon ph1S (( entrer danS f1€s d éve-