BASA

Académie Saint Anselme 217 mardyèvo sü djoeé alèvo - comme si je mar– chais sur des oeufs sans coquille. Maintenant je me sens en terrain plus sûr. Cependant, rassûrez-vous, je ne veux pas vous faire un cours sur notre patois, ni dépasser le temps qui m'a été octroyé : je serais ennuyé de voler des minutes à ceux qui vont me suivre et surtout à M. le Président, qui aura des choses intéressantes à nous dire. De notre patois je vous dirai ce qui me sem– ble caractéristique: 1) La T finale de mot. Chez nous le t remplace à la fin des mots toutes sortes de consonnes ; le d dans tant, tard, ce qui est commun avec le français; mais aus– liÏ dans soyt sou lort lourd, la met" le petrin". Le T apparaît aussi dans les mots terminés · par r plus consonne: r plus n: dort, govèrt, gubernu, tort turnu four; tort turnu, tour; êfèrt infernu; ivèrt hibernu. R plus m: vèrt verme ver; dart dard et ger- me; mudo fert; demora ferrmu. R plus K ou G : pwèrt porcu ; bort burgu. R plus R : tort turre tour ; port porru poireau. R plus S: ort ours; sëkort secours. Le T remplace toutes sortes de consonnes : drat drap; trot trop; sizot sirop; tabat tabac; galot ; plâtèt platain ; pëzwit pirucciu poire ;·