BASA

34 Académie Saint Anselme cause, venant d'illustres professeurs, de brillants personnages, d'hommes d'état, d'épée, de robe, lesquels, au moins pour la plupart, ne furent jamais en Vallée d'Aoste. Le grand poète, Ar– turo Graf, célèbre professeur de Lettres Italien– nes, depuis 1878 jusqu'en 1913 à l'Université de Turin, faisait ces considérations d'une extrême justesse: « Una popolazione deve essere gelosa « della propria lingua corne della propria ani– « ma, perchè quella è l' espressione di questa, « e corne la depositaria di questa attraverso le « vicende del tempo. Non si puo rinunziare alla « propria lingua senza rinunziare a troppa par– « te di sè. Del resto, si puè essere pessimo ita– « liano parlando la lingua italiana e ottimo ita– « liano parlando la lingua francese » . Ce langage est franc, mais si nous remar– quons que ce sont les expressions d'un homme qui a vieilli dans l'étude et dans l'enseignement , d'un homme dont le nom est vénéré non seule– ment en Italie mais dans bien des académies é– trangères, d'un homme à la trempe d'acier, nous saurons quel poids leur donner. Il savait très bien, ce grand littérateur, que le patriotisme d'un tas de chauvinistes italiani– sants consistait à sauver le moule de leur pour– point - a salvare la loro panda ai fichi -, pen– dant que ces antipatriotes de valdôtains répan– daient à flots leur sang sur les champs de ba-