BASA

274 Académie Saint Anselme « ainsi que des coutumes générales du royaume « de France. « Ce livre a été compilé par Bonaventure Phi– ~< libert Bornyon, lieutenant au baillage d' Aos– « te ». Le canton de Vaud a eu son illustration dans la personne de Quisard, les territoires français dans celle de Pierre De Fontaines ; la Vallée d'Aoste, de son côté, a eu l'avantage de pos– séder le compilateur privé de ses coutumes et nous avons eu la chance de couronner nos re– cherches par la découverte d'une partie du deu– xième livre de ce code manuscrit et successi– vement du quatrième livre tout entier . dans la bibliothèque du Grand Séminaire d'Aoste, ré– cemment réordonnée par l'Abbé Frutaz. De la comparaison avec le Coutumier impri– mé, il résulte que la distribution par articles, par matières, adoptée par la commission, est précisément celle du manuscrit de Bornyon ; les différences sont relativement peu nombreuses ; la plupart consistent dans des modifications de forme. Nous donnons la reproduction de quelques pages, où la correction marginale est précisé– ment la version définitive qui sortira dans le Coutumier officiel.