BASA
49 Acadérrüe Saint Anselme Cependant l'Angleterre, se départissant de son tradi– tionnel régime de liberté, à conçu à trois reprises (en 1898-99, 1902 et 1932) le dessein de supprimer l'italien àans l'enseignement primaire de l'île de Malte. Cette mesure oppressive, cette disposition injuste a soulevé non seulement l'indignation des Maltais, mais les plus f,ères déclœations de notre gouvernement fasciste. Le 6 mai 1933, S. E. Grandi, Ministre de !'Extérieur, pronon– çait devant la Chambre ces graves pa roles : «Non posso « fore a meno di dire alla Camera corne il governo fa– « sdsta partecipi al sentimento unanime della nazione « italiana, dolorosamente colpita dalla notizia di provve– « dimenti diretti a dim1nuire nell'isola di Malta la lingua « italiana, nella quale sono sempre state educate gene– « razioni che hanno dato da più di un secolo a ll'Impero « Britannico dei sudditi fede li... ». A ces observations, qui ont suscité l'impression la plus profonde parmi les repré– sentants de l'État, succède un discours vibrant du député Er cole sur la même question. J'en relève ces deux para– graphes: «Il governo inglese mostra oggi repentinamente « di scorgere un cosl. urgente e grave pericolo per la po– " tenza e la compagine imperiale nel fatto che due cen– « tinaia di migliaia di uomini, abitanti in una minuscola « isola presidiata e guardata dalla sua formidabile flotta, "continuino a pensare e a parlare in italiano, da indursi « a porli, repugnanti e nolenti, nella impossibilità di far « sl. che i figli del loro popolo apprendano la lingua che • fu degli avi e dei padri e che è per essi l'unico mezzo « di cui possono disporre per partecipare con dignità di « liberi maltesi, e non ridotti alle condizioni di coloni a– " fricani, alla cultura e alla civiltà europea e mondiale... «La civiltà e la cultura italiana di Malta non sono l'o– « pera di noi piccoli uomini viventi nell'attimo che fugge, « ma sono prodotti di secoli di storia e fanno testimonian– « ze irrefragabili e indistruttibili non solo nella lingua,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=