BASA

AP ERÇU SUR LE DEBUT DE LA TYP OGRAP HIE 117 D' après Mlle Marina Bersano-Begey (5) il se rait Je premier typograph e originaire de cette ville . Antonins Ranoto r eleva la boutique de Niccolo de Benedetti et travailla d ' abord en association avec le fran– çais Eustache H ebert. Son atelier était placé « sub signo dmnini Xristofori ante sclwlas )) , lieu qui se trouvait au commencement de l ' actuelle ru e Saint-Françoi s d 'Assi si , tout près de l 'église de Saint-Roch. Les oeuvres sorties des presses d ' Antonins Ranoto fur ent remarquablement soignées. De nos deux auteur s qui ont parlé de l ' imprimerie à Aoste , Tihaldi ignorait le nom de l ' imprimeur de I' edi– tio princeps du Bréviaire d ' Aoste (Mgr Duc ne l ' a pa s mentionné), tandi s que l ' abbé Henry a affirmé par erreur: « Le premi er livre imprimé à Aoste que nous « possédons, est Je Bréviaire selon le rite cl ' Aoste, sorti (< de la presse en 1533 )) . Nous savons qu 'en ] 558 un autre livre liturgique fut imprimé selon l ' u sage particulier de l ' Eglise cl ' Aos– te . C'est le Livr e des H eur es. L 'évêque Mgr Bohha dans le synode diocésain du 20 avril 1558 prescrivit aux curés d ' appr endre aux enfant~ l'Oraison dominicale, la Salutation Angélique, le Symbole et les Commandements << prout in hori s ad u sum augustensern excursis et im– « pressis contineri r eperimus )). ( 6) Mais cela ne signifi e pa s nécessairement qu e les H eures aient été imprimées sur place . En 1575 encor e, les citoyeu s Aimon Gaspard d e la Cr ê te, cousin du secrétaire ducal Nicolas, et Mathieu Viettes, voulant fair e imprimer les vies de saint Grat et de saint Jocond e, confièr ent ce travail au libraire François Didier de Lyon . ( 7) (5) Graphicus, Rassegna mensile del pr ogresso grajico, Torino, lu– glio-agosto 1959, n. 7-8, p. 11. (6) MGR J .-A. Duc, OP. cit., VI, Châtel-St -Denis 1911 , p . 17. (7) Ibid., pp. 175-77.