BASA

AVANT-PROPOS En livrant à la presse ce court Profil historique de la culture valdôtaine jusqu'à la moitié du XIXe siècle, fruit d'une série de conférences données à Turin il y a quelques années à des amis de notre Vallée, nous avons voulu combler une lacune et répondre indirectement à une objection formulée jadis par certains auteurs selon lesquels on n'aurait point le droit de parler d'une cul– ture littéraire valdôtaine antérieure au XIXe siècle. Une synthèse de l'activité culturelle locale depuis le XIe jus– qu'au XIXe siècle s'imposait donc impérieusement, d'au– tant plus que - à l'exception de quelques spécialistes et amateurs - elle est en général mér:onnue du grand public valdôtain et étranger, à l'encontre de ce qui arrive pour nos littérateurs du siècle dernier, dont le renom a même quelque/ois franchi les frontières de la Vallée. Pour ce qui concerne la méthode de compilation du présent travail, nous nous limiterons à relever qu'on a cherché à vivifier les froides données bio-biblio{!ra– phiques en les insérant dans un plus vaste cadre histo– rique et culturel. C'est peut-être là le caractère de nouveauté du présent essai de vulgarisation vis-à-vis des rares études qui l'ont précédé. Bien que modeste, cette culture locale représente assez bien le patrimoine respectable qu'un petit peuple