BASA

lùO J.-C. PERRIN INVENTARIO GENERALE DELLI BENI MOBILI NEL CASTEL· LO D'ISSOGNI ALLI ANNI 1617 ET 1618 1 • [XCII] INVENTARIO DELLI BENI MOBILI RITROVATI NEL PICOLO GABINETO DI SOPRA LA CREDENZA LI 15 DECEMBRE 161 ï 1) Primariamente tre peza de spalera 2 , attachati al mura, di Fiandra. 2) Più un quadro grande de diversi animali in arcolio. 3) Più un quadreto di Santo Francesco che receve le stigma. 4) Più il Salvatore in quadro. 5) Più Nostro Signore in Croce. 6) Più il miracolo del Leproso. 7) Più quadro d'una Madona. 8) Un quadro di Santa Maria Madalena. 9) Quadro del Santissimo Sudario. 10) Quadro del nostro Signore nel sepulcro. 11) Un Ecce Huomo. 3 12·) Un quadro della Madona consimile. 13) Quadro sopra un tapeto, di Pietro sopra una navicella, m atto di pescare. 14) Un quadro de tre Re ch'offeriscono al Signore. 15.) Doi quadri della Madona ch'adora il Figliolo. 16) Quadro della Madona con il Figliolo in brazo, il qual si sera con due porte in una delle quali è l' Angelo [II] che saluta la Madona, posta nell'altra porta; 17) Un Ecce Homo et la Madona in un quadro. 18) Un quadro di Santa Maria Madalena. 19) Un quadreto picolo del Santissimo Sudario con doi portclle dipente di Santo Pietro et Paolo. 20) Un quadreto della Madona con il Filiolo et Santo Giovanni apresso. 21) Un quadreto di Nostro Signore et Nostrit Signora in sieme. 22) Un quadreto di Nostro Signore alla presepe, coperto di dietro. 23) Un quadretto di Nostro Signore in Croce, coperto di dietro. (1) « Regestum » du document qui porte encore plus en bas et de la main du chanoine François-Gabriel Frutaz (t 1922): «Archives du château · de Châtlllon (Vallée d'Aoste), vol. 58 ». (2) Ici 11 ne s'agit pas d'un dossier, mals d'une tapisserie "~rvant à parer les murs pendant les fêtes. (3) Tableau ou statue représentant Jésus-Christ couronné d'épines.