BASA
Liste des Membres XIX Joug se prononce quelquefois jouet quelquefois joug. Gui fait sentir l'u dans aiguille, linguiste, et ghi dans les autres cas : guitare, guise, anguille. Il y a hésitation pour aiguiser. Qua se prononce ka dans quatre, etc., et quoua dans quatuor, quadri– latère, quadrupède (qu'en Vallée d'Aoste on prononce faussement kadru– pède), quadruple, in-quarto, quartz, aquarelle, aquarium, aquatique, lo– quace. Que et qui se prononcent kuè et kui dans équestre, équilatéral ; qui se prononce .k; dans quinze, quintuple, inquiétude; questeur, quiétude se prononcent indifféremment. S se fait sentir à la fin des mots dans Gil-Blas, Arras , Cérès, Amadis, Adonis, Apis, Pâris, Calvados, Pyrrhus, Bacchus ; Judas (auparavant fai– sait sentir l's maintenant plus) parmi les noms propres; parmi les noms communs où l'on prononce l's final il y a: as, atlas, hélas, vasistas, aloès, bis, cassis (s'il s'agit du fruit ; mais dans cassis signifiant petite rigole, l's est nul), gratis, ibis, lis (un), lapis, jadis, maïs, métis, oasis, orchis, parisis, volubilis, vis, albinos, mérinos, rhinoceros, pathos, blocus, chorus, hiatus, omnibus, prospectus, rébus , thyphus, virus, plus (dans plus-que-parfait), plus (dans je dis plus), sus (en) sus (courir). En général, ajouterons-nous, us final se laisse sentir dans les mots provenant du latin comme : Marius, oremus, spartacus, anus, gradus, us (usage), etc., etc.. Les mots anglais passés dans la langue française se prononcent à l'an– glaise. G est muet à la fin des mots étang, seing, faubourg. Il est nul dans bourgmestre; il a le son de k dans gangrène (qui se prononce kangrène) ; dans bourg, il a auss: le son de k dans la liaison des mots : sang illustre, rang honorable, long intervalle, suer sang et eau, qui se prononcent sank illustre, rank honorable, lonk intervalle, etc. Le mot legs auparavant en France se prononçait lè, en Vallée d'Aoste lek; maintenant en France la prononciation est facultative : legh ou lè, en Val– lée d'Aoste reste lek. Le ch a le son dur dans Machiavel et Michel-Ange = Makiavel et Mi– kel-Ange, mais doux dans machiavélisme, machiavélique et Michel. Faisons aussi observer que ai se prononce e dans faisons (nous), je faisais, tu faisais, etc. , et au participe présent faisant ; par conséquent : nous fesons, je fesais, tu ferais , fesant. Bienfaisance et bienfaisant se pro– noncent aussi byèn-fesance, byèn-fesant. C a le son de g dans second (segond) et reine-Claude (prunes de Reine-Claude) ; le son est nul dans estomac, accroc, caoutchouc, porc, clerc, blanc. B*
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=