BASA

188 Suor Ausilia Charrier P. Bolland non lo dice dandoci la notizia di S. Orso e neppure il Savio e il Lanzoni si attardano su questo ; abbiamo inoltre rilevato l'incer– tezza del Duc nella conclusione ; il P. Bolland, per quanto pubblichi il testo della vita contenente la frase « natione scotus patronus conti– tularis Eccleszœ Civitatis et burgis Augustœ » tuttavia supponeva che fosse una interpolazione poichè dice : « Forte etiam postmodum inter– polatam suspicabitur, qui ab altero exemplari abesse illud reputaverit quod n . 1 dicitur « natione scotus », ecc. 104 . Il sospetto del Bolland era ragionevolmente fondato : infatti l'interpolazione tiproduce il Vaudan. Mons. A.P. Frutaz ci dà ragione donde sia venuta la notizia ; riportiamo le sue parole, accettando la sua conclusione : Ad onta di quanto asserisce il can. Marquis (che si rifà agli antichi codici per affermare l'origine irlandese di S. Orso), si deve dire che non è attestata da nessuna fonte tuttora nota prima del 1554. L'8 febbraio di guell'anno il canonico della Cattedrale Giovanni Voudan ( o Vaudan) terminava per conto del Capitolo l'Extl'actus anniversariorum, refec– ioriorum, vigiliarium et missarum conventualium, aggiornamento ormai necessario all'antico Liber Anniversariorum compilato ne! 1372 da! prevosto Antonio Bil– lens. Ora, mentre il Billens al 1° febbraio (fol. 6 r.) ha guesto semplice lemma : Ursi confessoris, il Voudan (fol. 7 r. ) scrive in minio: Ursi confessoris et sacer– dotis, natione Scoti, patroni contutelaris Civitatis et Burgi Augusta: Pretoria: Sa– lassorum. Da qu ale fonte il Voudan abbia attinto il « natione scoti » non ci e dato sapere ... Dopo il Voudan e l'Arnod l'origine irlandese di S. Orso è diventata un dato di fatto incontestato per tutti i biografi del Santo. Probabilmente a S. Orso valdostano è stata attribuita una origine irlandese per il fatto che il suo nome è recensito nei calendari della regione acca nto a quello della celebre santa irlandese Brigida di Kildare, venerata, corne è noto , al io febbraio 105 . 4. La datazione della vita di S . Orso. Gli autori si sono sbizzarriti alquanto nella ricerca della data da assegnare a S. Orso. Possiamo unire in 3 gruppi le loro opinioni : 1. - S. Orso visse nell'VIII secolo ; 2. - S. Orso visse nel VI secolo ; 3. - S. Orso visse dopo il mille, quindi fu contemooraneo (104) Cf. G. BOLLAND, Acta Sanctorum, Februarii, l , p. 936. (105) Cf. Redazione inedita, cit., pp. 321-323.