BASA
In ventaire du château d'Issogne 221 147) Ung aultre petit chalit de boy et de sappin, dans lequel sont une cuytr~ et cussin de plume, pezant deulx rup vingt livres. 148 ) Une coverte de cathe– lognie blanche, usée. 21. - CHARNIER. 149) Plus, au chernier dudict chasteau dissogne, trois rastelliers pour ly pendre la cher. 150) Ung grand thoneau de terre pour huyle. 151) Une bugne de piere, contenant environ deulx rup, avec son covercle de mesme. 152) Trois aultres thoneaux, soit doiglz de terre, pour tenir huile, petitz. 153) Deulx pe– tites tabletes a trois extouchet. 154) Deulx tailles de bois pour couper la cher au dessus. 155) Vingt quatre grand plat destaing. 156) Quatre escuelles, soit coppes, pour boyre. 157) Onze tondis tout destaing, pezant ensemble cinq rup vingt trois livres. 158) Ung aultre grand fut, soit taille, pour couper la cher au dessus, de bois. 159) Un gros faussé pour couper ladicte cher. 22. - CABINET DE L'ARGENTERIE. 160) Plus dans le gabinet de largenterie 15 , appelé la crédence, trois grand plat dargent avec les armories dudict feu Illustre seigneur rené conte deffunct. 161) Trois aultres grand plat dargent avec les mesmes armories 16. 162) Trante aultres platz dargent, moyens 17. 163 ) Vingt quatre petit platz dargent avec les mesmes armories 18. 164) Trante six tondins dargent avec lesdictes armories. 165) Trois bacins blanc dargent 19. 166) Trois esguires dargent , lune avec son covercle. 167) Ung aultre bacin blanc dargent , les bourdz dorés. 168) Un'aultre esguire dargent, les bourdz dorés. 169) Deulx salieres dargent, les bourdz dorés. (15) L'historien F.-G. Frutaz dans son livre Le château de Verrès.. cit., a publié un inventaire de l'argenterie du comte René après l'année 1561. Nous en donnons le regestum: « Sensuyt la veisselle dargent vermeil doree q•1e Monseigneur Rene Conte de Challant mare– chal gouverneur de savoye et lieutenant general pour !altesse de Monseigneur le duc en tous ses estatz a fait faire en la ville de Lyon , marchandee et retiree du sieur Jehan Martin marchant dudict Lyon ou moy de mars 1560 ; - Aultre veiselle que ja estoit en la maison de mondict seigneur; - Aultres veisselies blanche dargent que Monsieur a facit faire a paris qua este appour– tée au moys de febvrier 1561 »). Nous utiliserons cet inventaire pour collationner l'argenterie inventoriée en 1565. (16) Ces six plats furent apportés de Paris. Ils pesaient « XL marcz V deniers » (Ibidem. p. 167). (17) Apportés de Paris. Ils pesaient « quatre vingt huyct marcz six onces doùze deniers " (Ibidem, p . 167). (18) Aussi cette série de plats fut apportée de Paris. Elle pesait «quarante sept marcz quatre onces dixhuictz deniers » (Ibidem, p. 167). (19) Apportés de Paris. Ils pesaient «XVIII marcz I conce » (Ibidem, p. 167). (20) Elles furent apportées de Paris et pesaient « IIII marcz II onces XVII! deniers » (Ibidem, p. 167).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=