BASA

~06 A. .Chenal LA VIABILITÉ SALAS SE ET LA LEÇON DE LA TOPONYMIE De nombreux auteurs valdôtains, en se basant surtout sur la tradition orale, se sont penchés sur le problème de la viabilité au temps des Salasses et ont essayé de nous en donner un cadre le plus approximatif possible 33 . Certains auteurs modernes ont mis en doute la valeur de la tradition orale, ou de la légende, en matière de démonstration histo– rique, et considèrent volontiers les chercheurs qui nous ont précédés comme des naïfs, et leurs textes comme des charbons ardents qu'il faut prendre avec les pincettes. Il est clair que la tradition orale, et souvent la légende, ne nous disent pas tout, et nous entraînent bien souvent sur des sables mouvants. Gare à leur .accorder trop de crédit sans les soumettre préalablement, toutes les fois que cela est possible, à la preuve expé– rimentale. Mais on aurait tort toutefois de leur nier toute vrai– semblance et de les reléguer au galetas comme des meubles qui ne servent plus. Rien n'est vraiment inutile en ce monde, de la chose la plus modeste on peut toujours tirer un enseignement, une leçon, une vérité appréciables. Les Romains n'ont quand même pas trouvé désert notre pays et en attendant l'invention de l'appareil qui nous permettra de r~tour­ ner en arrière dans le temps pour espionner de visu ce qu'il se pas– sait, force nous est de faire usage des instruments spéculatifs et des moyens que l'intelligence humaine et sa plus grande invention, la mémoire, ont mis provisoirement à notre service, comme pour nous apprendre que pour être des dieux, il faut quand même le mériter. Retournons à nos moutons. Tibaldi a écrit, sur la foi de plu– sieurs autres auteurs précédents: « Si assodà che una strada salassa poneva in comunicazione la parte superiore della valle (Valdigne) colla centrale. Essa s'inerpi– cava sugli acclivi di Chesallet, saliva sui colli di Sarre, s'inoltrava negli altipiani di Saint-Pierre et Saint-Nicolas e scendeva oltre Avise e l'impraticabile forra di Pierre-Taillée, nel bacino di La-Salle » 34 • Nous ignorons où Tibaldi a puisé ces renseignements et sur (33) Cf. entre autres mon étude V iabilité préromaine en Vallée d'Aoste, dans revue « Le Flambeau», n. 2, été 1962, p. 56 et suiv. (34) Cf. La Regione à'Aosta cit, p . 106.