BASA

140 J_ Pignet DOCUMENT N. 4 SEC. XIII - N. 61 - 1234, 28 août - Grand-Saint-Bernard - Parchemin de mm. 85 x 465. Pierre 11 prévôt et le chapitre général de Montjoux (Grand-Saint-Bernard), formé de 35 reli– gieux, réunis au Grand-Saint-Bernard le jour du bienheureux Augustin évêque (28 août) don– nent à l'abbé et au couvent de Saint-André de Verceil l'église de Saint-Georges près de Saint– Germain (Verceil) avec ses dépendances, moyennant l'annuelle redevance de 15 livres de Pavie à payer par le couvent de Saint-André la veille de Toussaint à Verceil au prévôt de Montjoux ou à son suL,titut; en plus le précité couvent de Saint·André doit envoyer toutes les années à Saint-Germain une députation de 7 chevaliers et de 5 serviteurs pour le prévôt de Montjoux. Acte fait au Grand-Saint-Bernard le jour de la fête du bienheureux Augustin évêque (28 août) de l'année 1234. Recto: Petrus 11 prepositus Montis . Jovis . Totumque ejusdem loci Capitulum . Scilicet Stephanus conrearius 12 et sacrista montis Jovis . Bartholomeus de Saint brancher l3 . Willelmus de brenteno . Petrus de mauduno . falco de burgo montis Jovis . Willelmus de doueno . Raymundus de baleison . / Odolinus de Sancto Sequano . Johannes de njuns . Petrus prior de leydes . Petrus prior de urslerijs . Aymo prior de martiniaco . Oddo prior de ..... Boso de Seduno . Thomas hospitalarius de vjviaco . Uldricus prior de sarsales . Rodulphus prior de auril . Willelmus prior de faverniaco . / Turumbertus prior de silva . Ame– deus hospitalarius de mauduno . Jacobus prior de monte presbitero . Nicholam hospitalarius de lausanna . Humbertus de capella . falco destuey . Henricus de gumuens . Petrus prior de melereya . Willelmus prior de rumiliaco . Willelmus de digneins . Evrardus de Sancto benig/no . Martinus de favria . Martinus de calusio . Albertus de cymenna . Willelmus prior de burgaro . Sivcardus prior Sancti Bernardi de vercellis et Humbertus socjus eius. Omnibus presentes litteras inspecturis: eternam salutem in Domino. Suborirj solet de gestis hominum multa calumpnia: in lingua bonorum / testium robur adhibeat vel scriptura. Ea propter noverint universi tam praesentes quam futurj . quod nos supradictus Petrus prepositus et prescripti canonici montis Jovis . in generali capitula nostro residentes apud Montem Jovis . jn festo beati Augustini Episcopi dedimus et concessimus ecclesiam Sancti georgii quam / habemus apud Sanctum Germanum cum omnibus suis pertinentiis . abbati et Conventui Sancti Andree 14 vercellensis (11) Petrus = Pierre de la Porte Pertuis d'Aoste, prévôt de Mont-Joux de 1225 à 1237. (12) Conrearius = procureur. (13) De toutes les localités énoncées, voici celles qui ont été identifiées: Mons ]avis = Grand-Saint-Bernard; Saint Brancher = Sembrancher (Valais); De Brenteno = Brenthonne (Chablais); De Mauduno = Meudon (?); De burgo Montis ]avis = ?; De Doueno = Douvaine (Haute-Savoie); De Baleison = Ballaison (Chablais); De Sancto Sequano = ?; De Niuns = Nyon (Vaud); De Leydes = Liddes (Valais); De Urslerijs = Orsières (Valais); De Martiniaco = Martigny (Valais); De Seduno = Sion (Valais); De Viviaco = Vevey (Vaud); De Sarsales = ?; De Avril = ?; De Faverniaco = Faverges (Haute-Savoie); De Silva = Forez (?) (Lyonnais); De Monte Presbitero = Montprevaire (Suisse); De Lausanna = Lausanne (Vaud); De Capella = ?; De Stuey = ?; De Gumuens = ?; De Melereja = Melleray (France); De Kumiliaco = Rumilly (Haute-Savoie); De Digneins = ?; De Sancto Benigno = Saint-Benin d'Aoste; De Favria = Favria (Turin); De Calusio = Caluso (Turin); De Cymenna J= Cimena (Turin); De Burgaro = Borgaro (Turin); apud Sanctum Germanum = San Germano (Verceil). (14) Au sujet du couvent de Saint-André à Verceil, l'opuscule: Cenni storici sulla Chiesa