Parchemins valdôtains 143 DOCUMENT N. 6 SEC. XIII - N. 51 - 1256, 6° férie d'octobre - Aoste - Charta Augustana mm. 188 x 77 (charte mutilée). Pierre du feu seigneur Guy d'Aoste, après avoir échangé avec Guillaume de Paleyn une pièce de terrain sise près la rive de la ville d'Aoste pour une autre pièce située à Paleyn, donne au chapitre d'Aoste la moitié <l'un réfectoire simple nommé « recet » 17 à prendre sur la pièce échangée, pour un droit équivalent que le précité Chapitre possédait sur la pièce sise à Paleyn. Une amende de vingt livres en pur argent frappera tout contrevenant. Présents les témoins-garants Rolin, Nicolas, Jacques, Aimon, Guillaume, Ponce et Hugues, les parents du donateur, savoir: les frères Simon et Rolin, sa soeur Agnès, sa femme Marie, et Guillaume de feu Gontier surnommé Barthélemie, approuvent cet acte dressé par Baudouin, substitut du chancelier Guy, à Aoste, devant l'église de Sainte-Marie et de Saint-Jean la 6e férie d'octobre de l'an 1256. Recto: ( +) Notum sit omnibus quod petrus filius quondam / domini . Widi auguste . iuratus . donavit imperpetuum / capitulum auguste et cui <lare voluerint . medieta/tem . unius refectoris simplicis qui dicitur re/cet 17 . super . unam peciam terre . que iacet iuxta . / civitatem prope ripam . hoc donavit eis in / [comutationem] medietatis illius refectio/[nis] quam habuerat super quamdam peciam terre / que iacet apud paleyn . quam commutavit . / villenco de paleyn . pro ista pecia . de qua ipsj / habeant administrantem pot<:statem . et dominium fa/ciendi quicquid voluerint . donare retinere / vendere commutare in perviis aquariciis exitibus et aliis usibus huius rej / Jtaque hcc donatio fir/ma et stabilis valeat imperpetuum permanere / et si forte contingat quod aliquis admodum sive homo / sive femjna . donationem istam jnfringat / aut removeat . pro pena remotionis . xx / libras purj argenti . reus sit et culpabilis. Balduinus gerens vicem Guidonis Can/cellarii scripsit et sub scripsit jn Augusta . Civitate . / rogatus . coram pluribus loco publico . ante ecclesiam / Sancte Marie Auguste et Sancti Johannis . Feria . VI . / mense octobris . vacante Sede . Imperatoria . Anno domini/ce jncarnationis . M0 . cco. Lvio. Verso: Petrus filius quondam domini Willelmi de . Augusta iura/tus . donationem facit jn Capitulum Auguste . / et cui <lare voluerint . hoc est quod ipse donat / eis . medietatem unius refectionis simplicis / que dicitur recet l~ . super unam peciam terre [que jacet] / iuxta ripam prope civitatem. [Fines sunt de] . I . parte rivus de . II . res / Gaufredi . de . III . via publica . de . IIII . res / dicti petri . et fratrum eius et Willelmi . hoc do/nat eis jn Commutationem . medietatis / illius refectionis quam habebant . super quamdam / ( 17) Recet = droit de repas payable en argent.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY4MjI=